PUDDING - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

pudding [americ ˈpʊdɪŋ, Brit ˈpʊdɪŋ] SUBST C or U

1.1. pudding (baked, steamed):

pudding

budín m

pudding

pudín m

pudding

pudding m

bread and butter pudding

budín or pudín de pan

1.2. pudding (with pastry crust):

pudding

pastel m

2. pudding (dessert):

pudding Brit

postre m

what's for pudding?

¿qué hay de postre?

don't sit there like a pudding

no te quedes ahí como un pasmarote coloq

sponge pudding SUBST

sponge pudding CULIN U or C:

sponge pudding Brit

budín m de bizcocho

sponge pudding Brit

pudín m de bizcocho

summer pudding SUBST U Brit

summer pudding

postre de frambuesas, grosellas etc en un molde de pan

plum pudding SUBST U or C Brit

plum pudding

plum pudding m (budín de pasas y especias)

pudding basin SUBST Brit

pudding basin

budinera f

Christmas pudding SUBST C or U esp Brit

Christmas pudding

pudding m de Navidad (hecho a base de frutas confitadas y coñac)

Christmas pudding

plum pudding m

bread pudding SUBST

bread pudding

budín m de pan

black pudding SUBST U or C Brit

black pudding

morcilla f

black pudding

moronga f Amer Central Méx

black pudding

prieta f Chile

rice pudding SUBST U

rice pudding

arroz m con leche

Yorkshire pudding [americ ˌjɔrkʃər ˈpʊdɪŋ, Brit ˌjɔːkʃə ˈpʊdɪŋ] SUBST C or U

Yorkshire pudding

masa horneada a base de leche, huevos y harina que se sirve tradicionalmente con el rosbif

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

pudding [ˈpʊdɪŋ] SUBST

1. pudding:

pudding (dessert)

postre m

pudding (cooked sweet dish)

pudding m pl

2. pudding (savoury pastry dish):

pudding

budín m

plum pudding SUBST

plum pudding

budín m de pasas

black pudding SUBST Brit

black pudding

morcilla f

black pudding

moronga f Méx

Christmas pudding SUBST

Christmas pudding

pudín m de Navidad (con frutas confitadas y coñac)

rice pudding SUBST

rice pudding

arroz m con leche

roly-poly² [ˌrəʊliˈpəʊli, americ ˌroʊliˈpoʊ-] SUBST, roly-poly pudding SUBST CULIN

roly-poly

brazo m de gitano

espanhol

inglês

budín

pudding

pudin

pudding

arroz con leche

rice pudding

arequipa

type of milk pudding

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

pudding [ˈpʊd·ɪŋ] SUBST

pudding

pudding m pl

rice pudding SUBST

rice pudding

arroz m con leche

plum pudding SUBST

plum pudding

pudin m de pasas

the proof of the pudding is in the eating prov

no se sabe si algo es bueno hasta que se prueba

the proof of the pudding is in the eating prov

por la muestra se conoce el paño

espanhol

inglês

budín

pudding

pudin

pudding

arequipa

rice pudding

arroz con leche

rice pudding

cocho

pudding made with toasted flour

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The innovative design of this combustion-powered robot, based on a roly-poly toy, and how it...

phys.org

The train falls on its side and, looking like a supersonic roly-poly, glides past the viewpoint of the camera.

www.newyorker.com

Her book features old favourites such as bubble and squeak and roasts along with nursery puddings, such as jam roly-poly.

www.telegraph.co.uk

The roly-poly youngster's stay with the series was brief, but made a memorable impression on generations of fans.

en.wikipedia.org

The charming roly-poly, cigar-chomping, beer-drinking curler might have been successful years ago.

www.lfpress.com