postrar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para postrar no dicionário Espanhol»inglês

I.postrar VERBO trans

la tuberculosis lo tuvo postrado varios meses

he was confined to bed for several months with tuberculosis

el accidente lo postró durante varios meses

he was laid up (in bed) for several months as a result of the accident

II.postrarse VERBO vpr

postrarse formal:

postrarse

to kneel

se postró a sus pies

he knelt at her feet o before her

se postró ante el profeta

she prostrated herself before the prophet

Traduções para postrar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prostrate

postrar

postrar no Dicionário PONS

Traduções para postrar no dicionário Espanhol»inglês

I.postrar VERBO trans

1. postrar (derribar):

postrar

to prostrate

2. postrar (humillar):

postrar

to humiliate

3. postrar (debilitar):

postrar

to weaken

II.postrar VERBO reflex postrarse

1. postrar (arrodillarse):

postrarse

to prostrate oneself

2. postrar (perder las fuerzas):

postrarse

to become weak

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero los amigos, postrados en la arena, ya no tenían ojos para ver la belleza de aquel amanecer.

sicsemanal.wordpress.com

El propósito de una lista como esta no es postrarnos en maldad, o recrearnos por los demás o disfrutar la crítica.

es.desiringgod.org

Por favor quisiera saber si postres como este se pueden comer en la noche para uno de esos días de antojos.

www.niunadietamas.com

Vea, me postro a sus pies; una palabra, díga me una palabra...

cuandoellosamaron.blogspot.com

Y se apartó de ellos como un tiro de piedra y se postró sobre el rostro y oró.

escrituras.tripod.com

En el campo de las amadas, las gavillas del amor se postran ante las tuyas.

revistadepoesia.wordpress.com

De ahí a postrase de rodillas y adorar nada va un abismo.

maikelnai.elcomercio.es

Pero la realidad es que desde hace dos años está postrado en su cama.

elparroquianoultimahora.blogspot.com

Ella misma visitaba en sus ranchos a los que estaban postrados y asistía a los enfermos más repugnantes y abandonados.

enoracioncondios.com

Los muchos años y la excesiva actividad profesional desarrollada postraron al doctor en el lecho, con irreparable agotamiento.

www.catolicidad.com