culot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para culot no dicionário Espanhol»inglês

culto¹ (culta) ADJ

1. culto persona/pueblo:

culto (culta)

educated

culto (culta)

cultured

2. culto LINGUÍS:

culto (culta) palabra/expresión

learned

culto (culta) literatura/música

highbrow

culto² SUBST m

1. culto (veneración):

culto

worship

rendir culto a alg./algo

to worship sb/sth

culto a la personalidad

personality cult

culto al éxito/placer

the worship o cult of success/pleasure

el culto del dinero

the cult of money

2. culto (liturgia):

culto

worship

libertad de culto(s)

freedom of worship

figura de culto SUBST f

figura de culto

cult figure

figura de culto

cult hero

rulot SUBST f Esp

rulot

trailer americ

rulot

caravan Brit

pilot [piˈlo] SUBST m Urug

pilot

raincoat

slot <pl slots> [eˈslo(t)] SUBST m COMPUT

slot

slot

slot de memoria

memory slot

oráculo SUBST m

oráculo

oracle

el oráculo de Delfos

the Delphic oracle

el oráculo de Delfos

the oracle at Delphi

cálculo SUBST m

1.1. cálculo MAT (operación):

cálculo

calculation

según mis cálculos debe faltar poco para llegar

according to my calculations o by my reckoning we must be nearly there

hizo un cálculo aproximado de los gastos

she made a rough estimate of the costs

1.2. cálculo MAT (disciplina):

cálculo

calculus

2. cálculo (plan, conjetura):

eso no entraba en mis cálculos

I hadn't allowed for that in my plans o calculations

le fallaron los cálculos

things didn't work out as he had hoped o planned

superó los cálculos más optimistas

it exceeded even the most optimistic estimates

fue un error de cálculo

I/he/they misjudged o miscalculated

3. cálculo MED:

cálculo

stone

cálculo

calculus téc

Veja também: regla

regla SUBST f

1. regla (utensilio):

regla

ruler

2.1. regla (norma):

regla

rule

eso va en contra de las reglas

that's against the rules

reglas gramaticales

grammatical rules

en regla

in order

todo está en regla

everything is in order

no tiene los papeles en regla

your papers are not in order

por regla general

as a (general) rule

por regla general

generally

en toda (la) regla ella triunfó en toda (la) regla

she won hands down

un caballero en toda (la) regla

a gentleman through and through

un caballero en toda (la) regla

a true gentleman

mañana empezarán los trabajos en toda (la) regla

tomorrow the work will begin in earnest

2.2. regla REL:

regla

rule

3. regla (menstruación):

regla

period

estoy con o tengo la regla

I have my period

cálculo integral SUBST m

cálculo integral

integral calculus

cálculo de probabilidades SUBST m

cálculo de probabilidades

calculation of probabilities

culot no Dicionário PONS

Traduções para culot no dicionário Espanhol»inglês

culto SUBST m

1. culto (veneración):

culto

worship

culto de la personalidad

personality cult

2. culto REL:

culto divino

divine service

culto (-a) ADJ (persona)

culto (-a)

educated

culto (-a)

cultured

oráculo SUBST m

oráculo

oracle

rulota SUBST f (caravana)

rulota

caravan Brit

rulota

trailer americ

círculo SUBST m

círculo

circle

círculo de amistades

circle of friends

círculo vicioso

vicious circle

báculo SUBST m

1. báculo (bastón):

báculo

staff

2. báculo (del obispo):

báculo

crosier

3. báculo (apoyo):

báculo

support

cálculo SUBST m

1. cálculo tb. ECON (matemático, cómputo):

cálculo

calculation

cálculo diferencial

differential calculus

cálculo mental

mental arithmetic

cálculo de probabilidades

theory of probability

hacer un cálculo de algo

to calculate sth

2. cálculo (suposición):

cálculo

conjecture

3. cálculo MED:

cálculo

stone

brulote SUBST m AmSul (taco)

brulote

swear word

músculo SUBST m

músculo

muscle

músculo deltoide

deltoid muscle

ser músculo puro

to be all muscle

culote, culotte SUBST

Entrada criada por um utilizador

culote, culotte m DESP

cycling shorts (pl)

culote, culotte m DESP

bib shorts (pl)