estimate no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estimate no dicionário inglês»Espanhol

I.estimate VERBO trans [americ ˈɛstəˌmeɪt, Brit ˈɛstɪmeɪt]

1. estimate (calculate approximately):

estimate price/number/age

calcular

to estimate sth at sth the company estimates its losses at 7 million

la compañía calcula que ha sufrido pérdidas del orden de 7 millones

his estate has been estimated at $400 million

se le calcula un patrimonio de 400 millones de dólares

2. estimate <estimated, Part perf >:

estimated cost/speed

aproximado

estimated time of arrival

hora de llegada previsto

3. estimate (form judgment of):

estimate outcome/ability

juzgar

estimate outcome/ability

valorar

what do you estimate his chances to be?

¿qué posibilidades crees que tiene?

II.estimate SUBST [americ ˈɛstəmət, Brit ˈɛstɪmət]

1. estimate (rough calculation):

estimate

cálculo m aproximado

at a rough estimate

haciendo un cálculo aproximado

to make an estimate

hacer un cálculo

2. estimate (of costs) COM:

estimate

presupuesto m

3. estimate (assessment):

estimate formal

valoración f formal

estimate formal

juicio m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gratuitous sample/estimate

gratuito

he revised his estimate downward

revisó su presupuesto a la baja

bloated budget/estimate

inflado

his estimate was spot on

su cálculo fue exacto

Traduções para estimate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estimativo

estimate

hacer un cálculo apreciativo de los daños

to appraise o estimate the damage

presupuesto

estimate

pedir/hacer un presupuesto

to ask for/give an estimate

estimación

estimate

un cálculo aproximado

a rough estimate o calculation

estimate no Dicionário PONS

Traduções para estimate no dicionário inglês»Espanhol

I.estimate [ˈestɪmeɪt, americ -mɪt] VERBO trans

estimate

calcular

to estimate that ...

calcular que...

II.estimate [ˈestɪmeɪt, americ -mɪt] SUBST

estimate

cálculo m (aproximado)

rough estimate coloq

cálculo aproximado

at a rough estimate

aproximadamente

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conservative estimate

estimación f prudente

Traduções para estimate no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estimación

estimate

avance

estimate

presupuesto

estimate

calcular

to estimate

tanteo (de precio)

estimate

estimar

to estimate

apreciar

to estimate

tantear (precio)

to estimate

estimate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to estimate that ...

calcular que...

rough estimate coloq

cálculo aproximado

at a rough estimate

aproximadamente

conservative estimate

estimación f prudente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is estimated to number around 468,500 personnel, in addition 1,000,000 reservists for a total of 1,468,500 strong.

en.wikipedia.org

The number of visitors was estimated at the time to have reached some 12,000 people.

en.wikipedia.org

Other sources estimate the number of pure-bred examples there at 1200.

en.wikipedia.org

The number is estimated at around 700,000 to 1,500,000.

en.wikipedia.org

Therefore, there are only distance estimates of this object, obtained by indirect spectrofotometric means (see table).

en.wikipedia.org

Female median age is estimated to be 22.5 years, and male median age to be 20.7 years.

en.wikipedia.org

No overall estimate was published after the war.

en.wikipedia.org

A more principled way to estimate sentence importance is using random walks and eigenvector centrality.

en.wikipedia.org

His settlement package was estimated to be around $7,000.

en.wikipedia.org

It has been estimated that 60% of all bridge failures result from scour and other hydraulic-related causes.

en.wikipedia.org