Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lémotion
probabilities

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

probabilidad SUBST f MAT

probabilidad
probability
es una posibilidad más que una probabilidad
it's more a possibility than a probability
con toda probabilidad llegará mañana
in all probability o likelihood it will arrive tomorrow
¿qué probabilidad o probabilidades tiene de ganar?
what are her chances of winning?
existe poca probabilidad o existen pocas probabilidades de que sea encontrado con vida formal
the possibility of him being found alive is very remote formal
existe poca probabilidad o existen pocas probabilidades de que sea encontrado con vida formal
there is little possibility that he will be found alive
existe poca probabilidad o existen pocas probabilidades de que sea encontrado con vida formal
there is little prospect of finding him alive

cálculo de probabilidades SUBST m

cálculo de probabilidades
calculation of probabilities
inglês
inglês
espanhol
espanhol
probability
probabilidad f
there is little probability that she'll come or of her coming
hay pocas probabilidades de que venga
what are the probabilities for a Democratic victory? americ
¿qué probabilidades hay de una victoria democrática?
probability
probabilidad f
to shorten the odds
aumentar las probabilidades
the odds have shortened
las probabilidades han aumentado
it's even money they won't turn up
hay un cincuenta por ciento de probabilidades de que no aparezcan
the odds have lengthened
las probabilidades han disminuido
also-ran (person)
competidor no clasificado o con pocas probabilidades de ganar
odds
probabilidades fpl
the odds were heavily against her winning
tenía muy pocas probabilidades or posibilidades de ganar
to lengthen/shorten the odds
disminuir/aumentar las probabilidades
this increases or shortens the odds of …
esto aumenta las probabilidades de que …
the odds on him recovering were never good
nunca hubo muchas probabilidades de que se recuperase
likelihood
probabilidad f
is there any likelihood of her changing her mind?
¿hay alguna posibilidad or probabilidad de que cambie de opinión?
there is no likelihood of that happening
no hay ninguna probabilidad or posibilidad de que eso suceda
in all likelihood it will be finished by then
con toda probabilidad estará terminado para entonces
this could strengthen the chances or prospects of an early summit meeting
esto podría aumentar las probabilidades de una cumbre anticipada

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

probabilidad SUBST f

1. probabilidad (verosimilitud):

probabilidad
probability
con toda probabilidad
in all likelihood

2. probabilidad (posibilidad):

probabilidad
prospect
hay probabilidades de rescatar los rehenes
there is a good chance of rescuing the hostages
cálculo de probabilidades
theory of probability
tiene pocas probabilidades de aprobar
he has little chance of passing
inglês
inglês
espanhol
espanhol
likelihood
probabilidad f
in all likelihood
con toda probabilidad
there is every/little likelihood that ...
hay muchas/pocas probabilidades de que... +subj
probability
probabilidad f
odds
probabilidades f pl
the odds against/on sth
las probabilidades en contra/a favor de algo
the prospect of sth
la probabilidad de algo
the odds are 3 to 1
las probabilidades son de 3 a 1
chance
probabilidad f
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

probabilidad [pro·βa·βi·li·ˈdad] SUBST f

1. probabilidad (verosimilitud):

probabilidad
probability
con toda probabilidad
in all likelihood

2. probabilidad (posibilidad):

probabilidad
prospect
hay probabilidades de ganar
there is a good chance of winning
cálculo de probabilidades
theory of probability
tiene pocas probabilidades de aprobar
he/she has little chance of passing
inglês
inglês
espanhol
espanhol
likelihood
probabilidad f
in all likelihood
con toda probabilidad
there is every/little likelihood that...
hay muchas/pocas probabilidades de que... +subj
probability
probabilidad f
odds
probabilidades f pl
the odds against/in favor of sth
las probabilidades en contra/a favor de algo
the prospect of sth
la probabilidad de algo
chance
probabilidad f
the odds are 3 to 1
las probabilidades son de 3 contra 1

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tiene pocas probabilidades de aprobar
he has little chance of passing
cálculo de probabilidades
theory of probability
con toda probabilidad
in all likelihood
hay probabilidades de rescatar los rehenes
there is a good chance of rescuing the hostages
the odds are 3 to 1
las probabilidades son de 3 a 1
the odds against/on sth
las probabilidades en contra/a favor de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Supongamos que de niño grafitearon paredes de livings impecables, y de grandes arruinaron hojas llenas de cálculos con colorinches varios.
www.esteifri.com
Antes de presentar su recategorización verifique con su contador la exactitud del cálculo.
www.palermonline.com.ar
Y, por decisión unilateral del cirujano, le sacaron toda la vesícula y no solamente los cálculos.
www.yaveremos.net
Expresarse, hacer cálculos, razonar a partir de problemas y conocer la realidad social y política en su devenir, son aspectos todos relevantes.
www.bloquefrenteprogresistapopular.com
Se estima que las horas extras, comisiones y otros adicionales se incluyen para el cálculo de esa cifra.
www.lmcipolletti.com.ar

Consulte o dicionário