cálculo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cálculo no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: regla

2.1. regla (norma):

regla
rule
eso va en contra de las reglas
that's against the rules
reglas gramaticales
grammatical rules
en regla
in order
todo está en regla
everything is in order
no tiene los papeles en regla
your papers are not in order
por regla general
as a (general) rule
por regla general
generally
en toda (la) regla ella triunfó en toda (la) regla
she won hands down
un caballero en toda (la) regla
a gentleman through and through
un caballero en toda (la) regla
a true gentleman
mañana empezarán los trabajos en toda (la) regla
tomorrow the work will begin in earnest
Visualizar Tabela de verbos

cálculo no Dicionário PONS

Traduções para cálculo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para cálculo no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
estimate
calcular
to estimate that ...
calcular que...
estimate
cálculo m (aproximado)
rough estimate coloq
cálculo aproximado
calculus
cálculo m
calculation
cálculo m
calculation
cálculo m
reckoning
cálculo m
to be out in one's reckoning
calcular mal
gallstone
cálculo m biliar
misjudgement
mal cálculo m
mental arithmetic
cálculo m mental
kidney stone
cálculo m renal

cálculo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hacer un cálculo de algo
to calculate sth
error de cálculo
miscalculation
planilla de cálculo COMPUT
spreadsheet
regla de cálculo
slide rule
calculo que llegaré sobre las diez
I reckon that I'll arrive around ten
calculo que tiene unos 35 años
I'd put her at about 35
error m de cálculo
miscalculation
cálculo m de los ingresos imponibles
assessment
hoja f de cálculo
spreadsheet
regla f de cálculo
slide rule
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Un cálculo conservador indica que en todos los casos los abstencionistas superaron 50 % de los ciudadanos registrados en el padrón.
www.gestiopolis.com
Se estima que las horas extras, comisiones y otros adicionales se incluyen para el cálculo de esa cifra.
www.lmcipolletti.com.ar
Y lo ideal es recurrir a un profesional de la nutrición o antropómetra para que realice estos cálculos.
www1.rionegro.com.ar
Para saber como se calculó todo, deberemos esperar hasta la declaración anual, donde prometen integrar un anexo con los parametros del cálculo.
juanfiorini.com.ar
Según sus cálculos, el coste de producción de los paneles solares implicaría una inversión de unos 3.550 millones de euros.
www.aktuaya.org
Los autores del estudio seguirán refinando los sistemas de cálculo.
www.aktuaya.org
En las dos plantas donde se midieron dos veces los porcentajes de vocalización, se utilizaron los porcentajes iniciales para el cálculo del promedio general.
www.grandin.com
La norma del beneficio orienta además la producción en función de cálculos de mercado, que están divorciados de las necesidades prioritarias de la población.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Ambos valores surgen del siguiente cálculo: estimación puntual menos el margen de error y estimación puntual más el margen de error.
rambletamble.blogspot.com
Y en este cálculo hay que tener en cuenta que también hay viviendas que no cuentan con el servicio de agua.
diariotortuga.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "cálculo" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares