engineer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para engineer no dicionário inglês»Espanhol

I.engineer [americ ˌɛndʒəˈnɪr, Brit ɛndʒɪˈnɪə] SUBST

1.1. engineer (graduate):

engineer

ingeniero m / ingeniera f

1.2. engineer (in factory):

engineer Brit

oficial m / oficiala f

1.3. engineer (for maintenance):

engineer Brit

técnico mf

engineer Brit

ingeniero m / ingeniera f Méx

1.4. engineer NÁUT:

engineer

maquinista mf naval

chief engineer

jefe m de máquinas / jefa f de máquinas

1.5. engineer MILITAR:

the Engineers

el cuerpo de ingenieros

2. engineer americ FERROVIA:

engineer

maquinista mf

II.engineer [americ ˌɛndʒəˈnɪr, Brit ɛndʒɪˈnɪə] VERBO trans

1. engineer (contrive, bring about):

engineer plan

urdir

engineer plan

tramar

engineer defeat/downfall

fraguar

she engineered a truce between the two factions

logró or consiguió una tregua entre las dos facciones

he engineered the company's recovery

fue el artífice de la recuperación de la empresa

2. engineer <engineered, Part perf >:

a beautifully engineered bridge/road

un puente/una carretera de magnífica ingeniería

genetically engineered bacteria

bacterias fpl creadas por ingeniería genética

sales engineer SUBST

sales engineer

ingeniero m en ventas / ingeniera f en ventas

sound engineer SUBST

sound engineer

ingeniero m de sonido / ingeniera f de sonido

electrical engineer SUBST

electrical engineer

técnico m electricista / técnica f electricista

electrical engineer (with university degree)

ingeniero electrotécnico m / ingeniera electrotécnica f

electrical engineer (with university degree)

ingeniero eléctrico m / ingeniera eléctrica f

computer engineer SUBST

computer engineer

técnico m en informática / técnica f en informática

computer engineer

técnico m en computación / técnica f en computación

flight engineer SUBST

flight engineer

mecánico m de vuelo / mecánica f de vuelo

flight engineer

mecánico m de a bordo / mecánica f de a bordo

mechanical engineer SUBST

mechanical engineer

ingeniero mecánico m / ingeniera mecánica f

reverse-engineer [rɪˌvəːsɛndʒɪˈnɪə] VERBO trans

reverse-engineer

aplicar la retroingeniería a

reverse-engineer

aplicar la ingenieria invertida a

electronic engineer SUBST

electronic engineer

ingeniero electrónico m / ingeniera electrónica f

heating engineer SUBST

heating engineer

técnico m en calefacción / técnica f en calefacción

engineer no Dicionário PONS

Traduções para engineer no dicionário inglês»Espanhol

I.engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] SUBST

1. engineer (with a degree):

engineer

ingeniero(-a) m (f)

civil engineer

ingeniero(-a) de caminos

2. engineer (technician):

engineer

técnico(-a) m (f)

3. engineer americ FERROVIA:

engineer

maquinista mf

II.engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, americ -ˈnɪr] VERBO trans

engineer

construir

engineer fig

maquinar

software engineer SUBST

software engineer

ingeniero(-a) m (f) de software

mining engineer SUBST

mining engineer

ingeniero(-a) m (f) de minas

heating engineer SUBST

heating engineer

técnico(-a) m (f) de la calefacción

civil engineer SUBST

civil engineer

ingeniero(-a) m (f) de caminos

mechanical engineer SUBST

mechanical engineer

ingeniero(-a) m (f) mecánico, -a

sound engineer SUBST

sound engineer

técnico(-a) m (f) de sonido

flight engineer SUBST

flight engineer

mecánico(-a) m (f) de vuelo

Traduções para engineer no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingeniero (-a)

engineer

maquinista de trenes

engineer americ

maquinista

engineer

engineer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

consulting engineer/lawyer

ingeniero m asesor/abogado m asesor

civil engineer

ingeniero(-a) de caminos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There was a demand for a more seaworthy ship that still had the perks of the caravel, so the nau was engineered.

en.wikipedia.org

Computer software engineers can also work in application design.

en.wikipedia.org

The windows had been engineered to be glued and riveted, but had been punch riveted only.

en.wikipedia.org

Graduates of this school, how havedoctorate degrees, and masters, and are different scientific workers, theologians, doctors, engineers, etc., scattered throughout all corners of the world.

en.wikipedia.org

Thus, mechanical engineers could use their experience with the properties of steam and air to control the flow of heated or cooled air.

en.wikipedia.org

Engineers were relieved of use and it was given to soldiers for use.

en.wikipedia.org

To the radio engineers of the time, static meant externally generated interference.

en.wikipedia.org

Sparks is one of the greatest engineers ever, his skill to repair any technology is second to none.

en.wikipedia.org

The rover did not perform any scientific activities for ten days, while engineers updated its software and ran tests.

en.wikipedia.org

An engineer by profession, he was proficient in the language of technology.

en.wikipedia.org