women no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para women no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

women → woman

Veja também: woman

I.woman <pl women> [Brit ˈwʊmən, americ ˈwʊmən] SUBST

1. woman:

woman
donna f
woman
femmina f
the working woman
la donna che lavora
woman as portrayed in the Victorian novel
la donna (come è) descritta nel romanzo vittoriano
a woman of letters
una donna di lettere or una letterata
a woman of the streets arcaico, eufem
una donna di strada, una prostituta
I've never even spoken to the woman! pej
non ho neanche mai parlato a quella donna!
a woman comes in to clean twice a week
una donna delle pulizie viene due volte alla settimana
she's her own woman
è padrona della sua vita
to talk about sth woman to woman
parlare di qc da donna a donna
for heaven's sake, woman!
per carità, donna!
my good woman
buona or brava donna
the little woman arcaico, pej
la mia mogliettina
the other woman pej
l'altra
a six-woman team
una squadra di sei donne

II.woman [Brit ˈwʊmən, americ ˈwʊmən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

women's magazine [ˈwɪmɪnzmæɡəˌziːn, -ˌmæɡəziːn] SUBST

women's shelter → women's refuge

Veja também: women's refuge

women no Dicionário PONS

Traduções para women no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

cleaning lady <-ies> SUBST, cleaning woman <women> SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
women of childbearing age
donne in età fertile f pl

Traduções para women no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

women Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

women of childbearing age
donne in età fertile f pl
to be one's own man/person/woman
pensare con la propria testa
to feel like a new man/woman
sentirsi rinato, -a
women's libber
femminista f
women's writing
letteratura f femminile
to be a marked man/woman
essere una vittima designata
it's a woman, not a man
è una donna, non un uomo
March 8 is International Women's Day
l'otto marzo è la festa della donna
young woman of high social standing
damigella
woman who has recently given birth
puerpera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
With the reappropriation of pink, millennial women have turned the dictate back into a choice.
www.bloomberg.com
The excessive femininity of her women, with their coiffed hair and pristine dresses, pose as many questions as statements.
www.loeildelaphotographie.com
The declaration established gender equality in front of the law and the right of women to political participation, education, work, freedom of movement and speech.
en.wikipedia.org
The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women.
www.jamaicaobserver.com
The old prison bakery was converted into the women's prison to accommodate this new role.
en.wikipedia.org
The two empresses competed to bring educated women to their respective courts and encouraged rivalry among the women writers.
en.wikipedia.org
Therefore, experts recommend that women combine the benefits of both programs by seeking regular Pap smear screening, even after vaccination.
en.wikipedia.org
Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave.
en.wikipedia.org
Without an education women were unable to gain much knowledge or power.
en.wikipedia.org
Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?
theconversation.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "women" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares