niese no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para niese no dicionário inglês»Espanhol

niece [americ nis, Brit niːs] SUBST

niece

sobrina f

great-niece [ˌɡreɪtˈnis] SUBST

great-niece

sobrina f nieta

grand-niece [ˈɡræn(d)ˌnis] SUBST

grand-niece → great-niece

Veja também: great-niece

great-niece [ˌɡreɪtˈnis] SUBST

great-niece

sobrina f nieta

these [americ ðiz, Brit ðiːz] pl of this

Veja também: this

I.this <pl these> [americ ðɪs, Brit ðɪs] PRON The Real Academia Española recommends the unaccented forms in all cases of the demonstrative pronoun, which previously took an accent

1. this:

this

este / esta

this

éste / ésta

this neuter

esto

this plural

estos / estas

this plural

éstos / éstas

this is the dining room and this is the kitchen

este es el comedor y esta es la cocina

what is this?

¿qué es esto?

is this what you want?

¿esto es lo que quieres?

this is mine and that is yours

esto es mío y eso es tuyo

this is John's father (on photo)

este es el padre de John

this is John's father (introducing)

te presento al padre de John

is this where you work?

¿aquí es donde trabajas?

this is Jack Smith (speaking) (on telephone)

habla Jack Smith

this is Jack Smith (speaking) (on telephone)

soy Jack Smith

how much sugar? is this enough?

¿cuánto azúcar? ¿así está bien?

can't it go any faster than this?

¿no puede ir más rápido?

what's all this I hear about you getting married?

¿qué es eso de que te casas?

but this is Tuesday

pero es que hoy es or estamos a martes

before this she had never known poverty

hasta entonces no había sabido lo que era ser pobre

2. this in phrases:

at this, at this, he flew into a rage

al oír (or ver etc.) esto, se puso furioso

with this, with this, she left

habiendo dicho (or hecho etc.) esto, se fue

this is it this is it: the big moment has arrived!

bueno, llegó la hora

this is it, they just don't understand

ahí está or eso es lo que pasa, que simplemente no entienden

this and that what have you been up to lately? — oh, this and that

¿qué has hecho últimamente? — nada en particular

we talked about this, that and the other

hablamos de todo un poco

II.this <pl these> [americ ðɪs, Brit ðɪs] ADJ

1. this:

this

este / esta

this pl

estos / estas

look at this tree/house

mira este árbol/esta casa

whose are these books/coins?

¿de quién son estos libros/estas monedas?

I like this one best

esta es la que/este es el que me gusta más

I like these yellow ones

me gustan estos amarillos/estas amarillas

I'll do it this lunchtime

lo haré al mediodía

this time last week

a esta hora la semana pasada

this time next year

el año que viene por estas fechas

2. this (in narration) coloq:

suddenly these three guys came up to me and …

de repente se me acercan tres tipos y … coloq

in one corner there was this huge sofa

en un rincón había un sofá enorme

III.this [americ ðɪs, Brit ðɪs] ADV

my desk is this big

mi escritorio es así de grande

she's this much taller than him

le lleva un tanto así

I never thought it would be this expensive

nunca pensé que fuera a ser tan caro

this much is certain

esto es seguro

having come this far, we may as well go on

ya que hemos venido hasta aquí, mejor seguimos

geese [americ ɡis, Brit ɡiːs] pl of goose

Veja também: goose

I.goose <pl geese> [americ ɡus, Brit ɡuːs] SUBST

1. goose C ZOOL:

goose

oca f

goose

ganso m

to cook sb's goose that's cooked his goose

eso le servirá de lección

to kill the goose that lays the golden egg(s)

matar la gallina de los huevos de oro

2. goose U CULIN:

goose

ganso m

3. goose C (silly girl):

goose coloq, antiq

gansa f coloq

II.goose [americ ɡus, Brit ɡuːs] VERBO trans calão

to goose sb

tocarle el trasero a alguien coloq

obese [americ oʊˈbis, Brit ə(ʊ)ˈbiːs] ADJ

obese

obeso

I.diesel [americ ˈdizəl, ˈdisəl, Brit ˈdiːz(ə)l] SUBST

1. diesel C:

diesel (vehicle)

diesel m

diesel (vehicle)

gasolero m RioPr

diesel (car)

coche m diesel

diesel (truck)

camión m diesel

2. diesel U (fuel):

diesel

diesel m

diesel

gasóleo m

diesel

gas-oil m

diesel

ACPM m Col

II.diesel [americ ˈdizəl, ˈdisəl, Brit ˈdiːz(ə)l] ADJ atrib

diesel

diesel adj inv

diesel-engined [americ ˈdizəlˌɛndʒ(ə)nd, ˈdisəlˌɛndʒ(ə)nd, Brit ˈdiːz(ə)lˌɛndʒɪnd] ADJ

diesel-engined

con motor diesel

diesel-engined

de motor diesel

diesel-engined

con motor gasóleo

diesel-engined

de motor gasóleo

diesel-engined

con motor gasolero RioPr

diesel-engined

de motor gasolero RioPr

diesel-powered [americ ˈdizəlˌpaʊ(ə)rd, ˈdisəlˌpaʊ(ə)rd, Brit ˈdiːz(ə)lˌpaʊəd] ADJ

diesel-powered locomotive:

diesel-powered

diesel adj inv

diesel-powered

a gas(-)oil

diesel-electric [ˌdizələˈlɛktrɪk] ADJ

diesel-electric

dieseleléctrico

niese no Dicionário PONS

Traduções para niese no dicionário inglês»Espanhol

niece [ni:s] SUBST

niece

sobrina f

great-niece SUBST

great-niece

sobrina f nieta

obese [əʊˈbi:s, americ oʊˈ-] ADJ

obese

obeso, -a

these [ði:z]

these pl of this

Veja também: this

I.this [ðɪs] these these ADJ determ

this

este, -a

this car

este coche

this house

esta casa

this one

éste, -a

this day

hoy

this morning/evening

esta mañana/tarde

this time

esta vez

this time last month

hoy hace un mes

these days

hoy en día

II.this [ðɪs] these these PRON dem

this

éste m

this

ésta f

this

esto neuter

what is this?

¿esto qué es?

who is this?

¿éste/ésta quién es?

this and that

esto y aquello

this is Ana (speaking) (on the phone)

soy Ana

III.this [ðɪs] these these ADV

this

así

this late

tan tarde

this much

tanto

this big

así de grande

funnies [ˈfʌniz] SUBST pl

the funnies

las tiras cómicas

diesel [ˈdi:zəl, americ -səl] SUBST sem pl

diesel

diésel m

diesel oil SUBST

diesel oil

aceite m diésel

bio-diesel [ˌbaɪəʊˈdi:zəl, americ -oʊˈdi:səl] SUBST sem pl

bio-diesel

biodiésel m

frowsy ADJ, frowzy [ˈfraʊzi] <-ier, -iest> ADJ coloq

frowsy

desaliñado, -a

genie <-nii [or -ies]> [ˈdʒi:ni] SUBST

genie

genio m