gas-oil no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gas-oil no dicionário Espanhol»inglês

gas-oil, gasoil SUBST m

1. gas-oil:

gas-oil (para calefacción)

oil

gas-oil (para calefacción)

gas oil

gas-oil (para motores)

diesel fuel

gas-oil (para motores)

diesel oil

gas-oil (para motores)

diesel

gas-oil (para motores)

gas oil

2. gas-oil (coche):

gas-oil

diesel

gas-oil

diesel-engine car

Traduções para gas-oil no dicionário inglês»Espanhol

diesel-powered [americ ˈdizəlˌpaʊ(ə)rd, ˈdisəlˌpaʊ(ə)rd, Brit ˈdiːz(ə)lˌpaʊəd] ADJ

diesel-powered locomotive:

diesel-powered

diesel adj inv

diesel-powered

a gas(-)oil

gas oil SUBST U

gas oil

gas-oil m

gas oil

gasóleo m

-fired [faɪrd, faɪəd] SUFFIX

oil-fired/coal-fired heating

calefacción f a gas-oil/carbón

gas-fired central heating

calefacción f central a gas

I.diesel [americ ˈdizəl, ˈdisəl, Brit ˈdiːz(ə)l] SUBST

1. diesel C:

diesel (vehicle)

diesel m

diesel (vehicle)

gasolero m RioPr

diesel (car)

coche m diesel

diesel (truck)

camión m diesel

2. diesel U (fuel):

diesel

diesel m

diesel

gasóleo m

diesel

gas-oil m

diesel

ACPM m Col

II.diesel [americ ˈdizəl, ˈdisəl, Brit ˈdiːz(ə)l] ADJ atrib

diesel

diesel adj inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oil-fired central heating

calefacción f central de gasóleo or gasoil

oil-burning (using fuel oil)

de gasoil

oil heater (using fuel oil)

estufa f de gasoil

oil heater (using fuel oil)

calentador m de gasoil

oil stove (with fuel oil)

estufa f de gasoil

oil stove (with fuel oil)

calentador m de gasoil

fuel oil

gasoil m

oil

gasoil m de calefacción

gas-oil no Dicionário PONS

Traduções para gas-oil no dicionário Espanhol»inglês

gasoil SUBST m

gasoil

diesel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El gas-oil es mucho más barato.

www.eduparra75.com

El gas-oil se limpia y en parte recircula de allí la importancia de respetar determinadas normas.

www.cosechaypostcosecha.org

Funcionan con diesel-oil, gas-oil o gas natural.

www.cienciahoy.org.ar

Un vehículo con gas podría gastar seis veces menos dólares que uno con gas-oil.

bucannegro.blogspot.com

Tanque de gas-oil casi vacío.

www.revistamundonautico.com

En su lugar, pude percibir un apagado ronroneo y un desagradable tufo a gas-oil muy poco ferroviario.

www.grijalvo.com

Sin embargo, las especies tóxicas se diferencian claramente de las comestibles, debido a sus colores amarillentos y al olor desagradable - un cierto parecido al del gas-oil -.

fichas.infojardin.com

El proceso es el siguiente: la carga es un gas-oil que se vaporiza pasando por un horno vaporizador.

www.elpetroleo.50webs.com

Dado que el gas-oil por ser aceitoso seca lentamente durante largos períodos estos objetos permanecen con una película adherente que retiene estas partículas.

www.cosechaypostcosecha.org

Instantáneo en gasolina, diesel, querosén y gas-oil.

www.provindus.com.py