équida no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para équida no dicionário Espanhol»inglês

équido¹ (équida) ADJ

équido (équida)

equine

équido² SUBST m

équido

member of the horse family

los équidos

the horse family

los équidos

the equidae téc

crema líquida SUBST f lat-amer

crema líquida

single cream

nata líquida SUBST f Esp

nata líquida

single cream

equidad SUBST f

equidad

fairness

equidad

equity formal

I.liquidar VERBO trans

1. liquidar existencias/mercancías:

liquidar

to sell off

liquidar

to sell up

liquidar

to liquidate formal

2.1. liquidar negocio/compañía:

liquidar

to wind up

liquidar

to put … into liquidation

2.2. liquidar activo:

liquidar

to liquidate

3.1. liquidar:

liquidar deuda

to settle

liquidar deuda

to pay off

liquidar deuda

to clear

liquidar cuenta

to settle

liquidar cuenta

to liquidate formal

liquidar sueldo/pago

to pay

mañana voy a liquidarle al fontanero

tomorrow I'm going to settle up with o pay the plumber

me liquidaron lo que me debían

they paid me what they owed me

hoy liquidaron los sueldos

today was payday

3.2. liquidar Méx trabajador:

liquidar

to pay … off

4.1. liquidar coloq persona:

liquidar (matar)

to do away with coloq

liquidar (matar)

to waste calão

liquidar (destruir) lat-amer

to destroy coloq

4.2. liquidar coloq:

liquidar trabajo/comida

to polish off coloq

liquidar dinero/herencia

to blow coloq

le mandas unas flores y asunto liquidado

you just send her some flowers and … problem solved!

II.liquidarse VERBO vpr

liquidarse (enfático) (acabar con) coloq:

se liquida el sueldo de un mes en 15 días

she gets through o she blows a month's salary in two weeks coloq

los chicos se liquidaron todas las galletas

the kids polished off o made short work of all the cookies coloq

druida SUBST m

druida

druid

ganancia líquida, ganancia neta SUBST f

ganancia líquida

net profit

huida SUBST f

1. huida (fuga):

huida

flight

los ladrones emprendieron la huida

the thieves took flight formal

2. huida (de caballo):

huida

bolting

parafina líquida SUBST f

parafina líquida

mineral oil americ

parafina líquida

liquid paraffin Brit

équida no Dicionário PONS

Traduções para équida no dicionário Espanhol»inglês

iniquidad SUBST f

1. iniquidad (injusticia):

iniquidad

iniquity

2. iniquidad (infamia):

iniquidad

wickedness

equidad SUBST f sem pl

1. equidad (justicia):

equidad

fairness

2. equidad (de precios):

equidad

equity

liquidar VERBO trans

1. liquidar (licuar):

liquidar

to liquefy

2. liquidar coloq:

liquidar (acabar)

to liquidate

liquidar (matar)

to kill

lo liquidaron coloq

they bumped him off

3. liquidar (mercancía):

liquidar

to sell

liquidar las existencias

to sell off all merchandise

4. liquidar (cerrar):

liquidar

to close

5. liquidar (factura):

liquidar

to settle

huida SUBST f

huida

flight

huida del lugar del accidente

flight from the scene of the accident

no hay huida posible

there's no way out

I.cuidar VERBO intr

cuidar

to take care

II.cuidar VERBO trans

cuidar

to look after

III.cuidar VERBO reflex

cuidar cuidarse:

cuidarse

to look after oneself

cuidarse mucho de (no) hacer algo

to take good care not to do sth

¡cuídate!

take care!

líquido (-a) ADJ

1. líquido (material, consonante):

líquido (-a)

liquid

2. líquido (dinero):

líquido (-a)

cash

renta líquida

disposable income

séquito SUBST m

séquito

retinue

réquiem SUBST m MÚS

réquiem

requiem

líquido SUBST m

1. líquido (agua):

líquido

liquid

líquido amniótico

amniotic fluid

líquido de frenos

brake fluid

2. líquido (saldo):

líquido

cash

líquido imponible

taxable income

cuidado SUBST m

cuidado

care

¡cuidado!

careful!

¡cuidado con el escalón!

mind the step!

¡anda con cuidado!

watch your step!

de cuidado

serious

eso me tiene sin cuidado

I couldn't care less about that

salir de cuidado (mejorar)

to be out of danger

salir de cuidado (dar a luz)

to give birth

équida do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para équida no dicionário Espanhol»inglês

subenfriador de líquido

subenfriador de líquido

liquid subcooler

admisión de líquido

admisión de líquido

liquid inlet

colector de líquido

colector de líquido

liquid receiver

temperatura de líquido

temperatura de líquido

liquid temperature

descarga de líquido

descarga de líquido

liquid outlet

subenfriamiento del líquido

subenfriamiento del líquido

liquid subcooling

inyección de líquido

inyección de líquido

liquid injection

separador de líquido

separador de líquido

liquid separator

tubería del líquido

tubería del líquido

liquid line

lado de presión y del líquido

lado de presión y del líquido

pressure-and-liquid side