Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
cookies
galletas

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

cookie [americ ˈkʊki, Brit ˈkʊki] SUBST

1. cookie (biscuit) americ CULIN:

cookie
galleta f
cookie
galletita f RioPr
that's the way the cookie crumbles
¡qué se le va a hacer!
that's the way the cookie crumbles
¡así es la vida!
to be caught with one's hand in the cookie jar, he was caught with his hand in the cookie jar
lo agarraron or lo pillaron con las manos en la masa coloq

2. cookie (person) coloq:

she's a smart cookie
es más lista que el hambre coloq
he's a tough cookie
es un tipo durísimo coloq

3. cookie (term of endearment) americ:

cookie antiq
tesorito coloq

4. cookie COMPUT:

cookie
cookie mf
cookie
galleta f

fortune cookie SUBST americ

fortune cookie
galletita china que contiene una predicción del porvenir

cookie sheet SUBST

cookie sheet
bandeja f de horno

chocolate-chip cookie SUBST

chocolate-chip cookie
galleta con pedacitos de chocolate

chocolate cookie, chocolate biscuit Brit SUBST

chocolate cookie
galleta f (cubierta) de chocolate
espanhol
espanhol
inglês
inglês
masitas secas
fancy cookies pl americ
beso de coco
coconut cookie
cocada
coconut cookie
chancay
type of cookie
untar las galletas con miel
spread honey on the cookies
untar las galletas con miel
spread the cookies with honey

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

cookie [ˈkʊki] SUBST americ

1. cookie (biscuit):

cookie
galleta f

2. cookie coloq (person):

cookie
tipo m

3. cookie COMPUT:

cookie
cookie f

Expressões:

that's the way the cookie crumbles coloq
¡así es la vida!
cookies, chocolates and suchlike
galletas, bombones y cosas por el estilo
espanhol
espanhol
inglês
inglês
cookie
cookie
configuración de cookies
cookie settings
galletero
cookie tin americ
galleta (dulce)
cookie americ
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

cookie [ˈkʊk·i] SUBST

1. cookie (biscuit):

cookie
galleta f

2. cookie calão (person):

cookie
tipo m
a tough cookie calão
un tipo m duro
a tough cookie calão
una vieja f dura

3. cookie comput:

cookie
cookie m

Expressões:

that's the way the cookie crumbles coloq
¡así es la vida!

fortune cookie SUBST

fortune cookie
galleta f de la fortuna
batch of cookies
hornada f
package of cookies
caja f
espanhol
espanhol
inglês
inglês
galleta (dulce)
cookie

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

that's the way the cookie crumbles coloq
¡así es la vida!
cookies, chocolates and suchlike
galletas, bombones y cosas por el estilo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Further engines were then shipped across in small batches throughout the 1920s and 1930s.
en.wikipedia.org
But these may be isolated incidents relating to prototype or single bad batches and not necessarily indicative of the overall product line integrity.
en.wikipedia.org
Our plan is to record our songs in batches and release them for free download as they are completed.
en.wikipedia.org
Different brands and even individual batches of flu vaccine do vary in their egg protein content.
en.wikipedia.org
A total of 30 locomotives were built in two batches between 1996 and 2005.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "cookies" em mais línguas

inglês
árabe