RECEIVER - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

receiver [americ rəˈsivər, Brit rɪˈsiːvə] SUBST

1. receiver TELECOMUN:

receiver

auricular m

receiver

tubo m RioPr

receiver

fono m Chile

to lift or pick up the receiver

levantar el auricular (or el tubo etc.)

to replace or put down the receiver

colgar el auricular (or el tubo etc.)

2. receiver:

receiver RÁDIO, TV

receptor m

receiver dish

antena f parabólica

3. receiver:

COM, JUR receiver, a. official receiver

síndico m (de quiebras)

to call in the receivers

≈ solicitar la suspensión de pagos

to call in the receivers

≈ solicitar la cesación de pagos CSur

4. receiver (in US football) DESP:

receiver

receptor m / receptora f

5. receiver (of stolen goods):

receiver

comerciante mf de mercancía robada

receiver

reducidor m / reducidora f AmSul

wide receiver SUBST

wide receiver

receptor abierto m / receptora abierta f

espanhol

inglês

microteléfono

receiver

ala abierta

wide receiver

receptor abierto

wide receiver

síndico (de quiebras)

receiver

interventora judicial

receiver

interventor judicial

receiver

comisaria de la quiebra

official receiver

comisario de la quiebra

official receiver

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

receiver [rɪˈsi:vəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. receiver TELECOMUN:

receiver

auricular m

receiver

tubo m lat-amer

receiver

fono m Chile

2. receiver RÁDIO:

receiver

receptor m

3. receiver ECON:

the official receiver

el síndico (de la quiebra)

4. receiver americ DESP:

receiver

receptor(a) m (f)

receiver (tennis)

jugador(a) m (f) que está al resto

espanhol

inglês

fono

receiver

receptor

receiver

síndico

official receiver

audífono

receiver

administrador de la masa

receiver

beneficiario de la pensión

receiver of the pension

auricular

receiver

coger/colgar el auricular

to pick up/put down the receiver

receptor universal RÁDIO

universal receiver

tubo

receiver

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

receiver [rɪ·ˈsi·vər] SUBST

1. receiver TELECOMUN:

receiver

auricular m

receiver

tubo m lat-amer

receiver

fono m Chile

2. receiver RÁDIO:

receiver

receptor m

3. receiver ECON:

the official receiver

el síndico (de la quiebra)

4. receiver DESP:

receiver

receptor(a) m (f)

receiver (tennis)

recibidor(a) m (f)

espanhol

inglês

fono

receiver

audífono

receiver

receptor

receiver

beneficiario de la pensión

receiver of the pension

auricular

receiver

coger/colgar el auricular

to pick up/put down the receiver

receptor universal RÁDIO

universal receiver

aparato

receiver

tubo

receiver

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Condensador colector combinado

condenser-receiver

colector de líquido

liquid receiver

unidad colectora

receiver unit

colector de refrigerante

refrigerant receiver

unidad de compresión con colector de líquidos

compressor unit with liquid receiver

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Similarly, the game 500 involves one thrower throwing to several receivers.

en.wikipedia.org

The transmitter used about 500 transistors and the receiver about 300.

en.wikipedia.org

A receiver was appointed to run the railway.

en.wikipedia.org

This is largely because of multiple receiver and spread formations.

en.wikipedia.org

Most basic strategies are an attempt to create open lanes on the field for the exchange of the disc between the thrower and the receiver.

en.wikipedia.org