Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
verbotenes
salaries

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

sueldo SUBST m

1. sueldo (nivel de retribución):

sueldo (de un funcionario, oficinista)
salary
sueldo (de un obrero)
wage
aumento de sueldo
salary/wage increase
aumento de sueldo
pay raise americ
aumento de sueldo
pay rise Brit

2. sueldo (dinero recibido):

sueldo (por un funcionario, oficinista)
salary
sueldo (por un obrero)
wages pl
cobra un buen sueldo
she earns good wages o a good wage/a good salary
me ingresan el sueldo en el banco
they pay my salary/wages straight into the bank
un asesino a sueldo
a paid o hired killer
tengo que cogerme dos días sin sueldo
I have to take two days unpaid leave

sueldo base SUBST m

sueldo base
base salary americ
sueldo base
basic salary Brit

sueldo mínimo SUBST m

sueldo mínimo
minimum wage

asesino a sueldo SUBST m

asesino a sueldo
hitman
asesino a sueldo
hired killer

asesina a sueldo SUBST f

asesina a sueldo
hired killer

suspensión de empleo y sueldo SUBST f

suspensión de empleo y sueldo
suspension without pay
inglês
inglês
espanhol
espanhol
Paymaster General
encargado del pago de los sueldos de las Fuerzas Armadas
Paymaster General
encargado del pago de sueldos y pensiones a funcionarios públicos
basic wage
sueldo m base
basic wage
sueldo m básico
base pay
sueldo m base
base pay
sueldo m básico
starting salary
sueldo m inicial

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

sueldo SUBST m

sueldo
pay
sueldo (mensual)
salary
sueldo (semanal)
wage
sueldo base
basic salary
sueldo fijo
regular wage
un aumento de sueldo
a pay rise Brit
un aumento de sueldo
a pay raise americ
¿qué sueldo ganas?
how much do you earn?
inglês
inglês
espanhol
espanhol
salary review
revisión f de sueldos
dinky
pareja con dos sueldos y sin hijos
salary
sueldo m
basic pay
sueldo m base
paid assassin
asesino a sueldo
back pay
atrasos m pl de sueldo
goon
gángster mf a sueldo
pay hike
aumento m de sueldo
underpay
pagar un sueldo insuficiente
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

sueldo [ˈswel·do] SUBST m

sueldo
pay
sueldo (mensual)
salary
sueldo (semanal)
wage
sueldo base
basic salary
sueldo fijo
regular wage
un aumento de sueldo
a pay raise
¿qué sueldo ganas?
how much do you earn?
inglês
inglês
espanhol
espanhol
DINK
pareja con dos sueldos y sin hijos
salary
sueldo m
salary cap
cantidad máxima de dinero que un equipo se puede gastar en los sueldos de sus jugadores
back pay
atrasos m pl de sueldo
underpay
pagar un sueldo insuficiente
pay hike
aumento m de sueldo
pay raise
aumento m de sueldo
paid assassin
asesino a sueldo
earnings-related
proporcional al sueldo

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un aumento de sueldo
a pay rise Brit
un aumento de sueldo
a pay raise americ
anticipar una paga sobre el sueldo
to give an advance on a salary
un triste sueldo
a sorry salary
goon
gángster mf a sueldo
back pay
atrasos m pl de sueldo
dinky
pareja con dos sueldos y sin hijos
to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
salary review
revisión f de sueldos
wages are failing to keep up with inflation
los sueldos no aumentan a la par que la inflación

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Los sueldos fueron más bajos y se priorizó la rentabilidad en detrimento de la seguridad.
www.pajarorojo.info
Entonces ahí sí: negociá el mejor sueldo que puedas.
internalcomms.com.ar
Si te lo tengo que definir en pocas palabras, no han cumplido con lo que me correspondía en el tema de sueldo.
asicorrientes.com
Aquellos que tengan un sueldo bruto mensual que sea de 15.001 a 25.000 percibirán un aumento del 20 % de las deducciones.
www.extremista.com.ar
Hoy, entre los primeros jubilados del nuevo sistema hay personas que reciben sólo un 37 % de su último sueldo.
landings.igdigital.com

Consulte o dicionário