suncare no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para suncare no dicionário inglês»Espanhol

uncared-for [ʌnˈkɛːdˌfɔː] ADJ

uncared-for garden/person:

uncared-for

descuidado

uncared-for

abandonado

an uncared-for look

un aire de abandono

uncaring [americ ˌənˈkɛrɪŋ, Brit ʌnˈkɛːrɪŋ] ADJ

uncaring society/attitude:

uncaring

indiferente

he's a very uncaring father

se preocupa muy poco por sus hijos

scare away VERBO [americ skɛr -, Brit skɛː -], scare off VERBO (v + o + adv, v + adv + o)

scare away animal:

scare away

espantar

scare away

ahuyentar

these problems have scared away or off the tourists

estos problemas han ahuyentado a los turistas

he puts on this manner to scare people off

actúa así para que la gente no se le acerque or para asustar a la gente

scare up VERBO [americ skɛr -, Brit skɛː -] americ (v + o + adv, v + adv + o) coloq

scare up (improvise)

improvisar

scare up (get)

conseguir

scare up (get)

agenciarse coloq

we can scare something up for supper

podemos improvisar algo para la cena

Mom scared up some costumes from the attic

mamá se agenció algunos disfraces en el desván coloq

bomb scare SUBST

bomb scare

amenaza f de bomba

I.scare [americ skɛr, Brit skɛː] VERBO trans

scare person/animal:

scare

asustar

I wasn't the least bit scared by it

no me asustó nada

I wasn't the least bit scared by it

no me dio nada de miedo

you scared me!

¡qué susto me diste!

II.scare [americ skɛr, Brit skɛː] VERBO intr

scare

asustarse

she doesn't scare easily

no se asusta fácilmente

III.scare [americ skɛr, Brit skɛː] SUBST

1. scare (fright, shock):

scare

susto m

to give sb a scare

darle un susto a alguien

you gave me the scare of my life!

¡me diste un susto de padre y señor mío!

2. scare (panic) JORNAL:

the AIDS scare spread very rapidly

el pánico del sida cundió muy rápidamente

atrib scare campaign

campaña f intimidatoria

don't try and use scare tactics on us

no intenten infundirnos miedo

don't try and use scare tactics on us

no intenten meternos miedo coloq

I.careful [americ ˈkɛrfəl, Brit ˈkɛːfʊl, ˈkɛːf(ə)l] ADJ

1. careful (cautious):

careful

cuidadoso

careful

prudente

you should be more careful in future

tendrías que tener más cuidado en el futuro

you can't be too careful

toda prudencia es poca

be careful

(ten) cuidado

be careful going down the stairs

(ten) cuidado al bajar las escaleras

be careful you don't fall!

¡cuidado, no vayas a caerte!

be careful she doesn't trick you

ten cuidado de que no te vaya a engañar

be careful where you step/what you say

(ten) cuidado dónde pisas/con lo que dices

to be careful of sb/sth

tener cuidado con alguien/algo

be careful of pickpockets/the dog

ten cuidado con los carteristas/el perro

I have to be careful of drinking too much

tengo que tener cuidado de no beber demasiado

to be careful to + infin

procurar +  infin

be careful not to upset my mother

procura no disgustar a mi madre

I was careful to invite her as well

no se me pasó por alto invitarla

to be careful with sth

tener cuidado con algo

be careful with that vase

ten cuidado con ese jarrón

to be careful with one's money (thrifty)

cuidar el dinero

to be careful with one's money (mean) eufem

mirar mucho el dinero

2. careful (painstaking):

careful planning

cuidadoso

careful work

cuidado

careful work

esmerado

careful work

bien hecho

careful worker

meticuloso

after careful consideration of all the options

después de considerar detenidamente todas las opciones

II.careful [americ ˈkɛrfəl, Brit ˈkɛːfʊl, ˈkɛːf(ə)l] INTERJ

careful

(ten) cuidado

careful you don't fall!

¡cuidado, no vayas a caerte!

I.career [americ kəˈrɪr, Brit kəˈrɪə] SUBST

career

carrera f

he made a career for himself in journalism or as a journalist

se forjó una carrera en el periodismo or como periodista

he made a career for himself in journalism or as a journalist

se abrió camino como periodista

atrib careers adviser [or careers counsellor] Brit

orientador m (profesional) / orientadora f (profesional)

careers office

oficina f de orientación profesional

career path

trayectoria f profesional

career guidance

orientación f profesional

career guidance

orientación f vocacional CSur

career diplomat

diplomático m de carrera / diplomática f de carrera

career girl/woman

mujer f de carrera

II.career [americ kəˈrɪr, Brit kəˈrɪə] VERBO intr

career

ir a toda velocidad

a truck careered toward us

un camión se nos vino encima a toda velocidad

I.caress [americ kəˈrɛs, Brit kəˈrɛs] SUBST

caress

caricia f

II.caress [americ kəˈrɛs, Brit kəˈrɛs] VERBO trans

caress

acariciar

I.careen [americ kəˈrin, Brit kəˈriːn] VERBO intr

1. careen NÁUT:

careen

escorar(se)

2. careen (rush):

careen americ

ir a toda velocidad

II.careen [americ kəˈrin, Brit kəˈriːn] VERBO trans

careen

carenar

suncare no Dicionário PONS

Traduções para suncare no dicionário inglês»Espanhol

uncared-for [ʌn·ˈkerd·fɔr] ADJ

uncared-for

descuidado, -a

skincare SUBST

skincare

cuidado m de la piel

scare away VERBO trans, scare off VERBO trans

scare away

ahuyentar

bomb scare SUBST

bomb scare

alerta f de bomba

daycare [ˈdeɪ·ker] SUBST

1. daycare:

daycare (for children)

servicio m de guardería

daycare (place)

guardería f

2. daycare (for the elderly):

daycare

atención f geriátrica de día

I.scare [sker] VERBO trans

scare

asustar

scare

julepear Arg, Par, Urug

scare

acholar Chile, Peru

to scare sb into/out of doing sth

espantar a alguien para que haga/no haga algo

to be scared stiff

estar muerto de miedo

to scare sb shitless vulg

acojonar a alguien

II.scare [sker] VERBO intr

scare

asustarse

to (not) scare easily

(no) asustarse fácilmente

III.scare [sker] SUBST

1. scare (fright):

scare

susto m

scare

julepe m lat-amer

to have a scare

llevarse un sobresalto

to give sb a scare

dar un susto a alguien

2. scare (panic):

scare

pánico m

I.caress <-es> [kə·ˈres] SUBST

caress

caricia f

II.caress [kə·ˈres] VERBO intr, trans

caress

acariciar

caress

barbear Amer Central

uncanny <-ier, -iest> [ʌn·ˈkæn·i] ADJ

1. uncanny (mysterious):

uncanny

misterioso, -a

2. uncanny (remarkable):

uncanny

extraordinario, -a

to be uncanny how...

ser sorprendente cómo...

an uncanny knack

una destreza extraordinaria

career [kə·ˈrɪr] SUBST

1. career (profession):

career

profesión f

2. career (working life):

career

carrera f profesional

career counselor SUBST

career counselor

consejero (-a) m (f) de orientación profesional

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There has also been a rise in sales of suncare for sensitive skin, up by 75%, along with children's suncare which is up by over 7%.

www.irishmirror.ie

Already zinc oxide is very expensive, and this is why the mainstream suncare brands use chemical sunscreens instead, which we believe are harmful to the body.

www.independent.co.uk

Although people have more choice and availability of suncare products than ever before, the message isn't getting through to some - and even that isn't enough, say the experts.

www.irishmirror.ie