guidance no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para guidance no dicionário inglês»Espanhol

guidance [americ ˈɡaɪdəns, Brit ˈɡʌɪd(ə)ns] SUBST U

guidance

orientación f

vocational/spiritual guidance

orientación profesional/espiritual

the child lacked parental guidance

el niño carecía de orientación por parte de los padres

he needs guidance

necesita que lo orienten or lo aconsejen

she sought guidance from the parish priest

le pidió consejo al párroco

atrib guidance counselor americ

orientador m vocacional / orientadora f vocacional

guidance system SUBST

guidance system

sistema m de teledirección

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund SUBST POL

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (in the EU)

Fondo m Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vocational guidance

orientación f profesional

marriage guidance counseling

terapia f matrimonial

Traduções para guidance no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

educación vocacional

careers guidance

a modo orientativo

by way of guidance

a modo orientativo

for guidance

orientación profesional (para colegiales, estudiantes)

vocational guidance

orientación profesional (para desempleados)

career guidance

terapia de pareja

marriage guidance Brit

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

guidance no Dicionário PONS

Traduções para guidance no dicionário inglês»Espanhol

guidance [ˈgaɪdns] SUBST sem pl

guidance (help and advice)

consejo m

guidance (direction)

orientación f

guidance system a. MILITAR

sistema m de dirección

marriage guidance SUBST Brit

marriage guidance

orientación f matrimonial

marriage guidance counsellor SUBST Brit

marriage guidance counsellor

consejero, -a m, f matrimonial

marriage guidance office SUBST Brit

marriage guidance office

agencia f de orientación matrimonial

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marriage guidance counselor

consejero(-a) m (f) matrimonial

Traduções para guidance no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

orientación profesional

career [or vocational] guidance

guía

guidance

guidance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

marriage guidance counselor

consejero(-a) m (f) matrimonial

guidance system a. MILITAR

sistema m de dirección

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

From this developed the system of releasing offenders on the condition that they kept in touch with the missionary and accepted guidance.

en.wikipedia.org

Advice and guidance was given on both matters.

en.wikipedia.org

The magazine became solvent under his guidance and won many awards.

en.wikipedia.org

However, regardless how small the average error becomes, large errors within the guidance are still possible.

en.wikipedia.org

It provides assistance, guidance and oversight to other government agencies regarding statistics when appropriate.

en.wikipedia.org

Modern military submarines use an inertial guidance system for navigation while submerged, but drift error unavoidably builds over time.

en.wikipedia.org

She expresses wisdom beyond her years and offers kindness and guidance to those around her.

en.wikipedia.org

On its website the group said it would miss her inspiration and guidance.

en.wikipedia.org

An operator controlled the relative speeds of the winches, providing guidance.

en.wikipedia.org

Under his guidance the school he established gained a national reputation.

en.wikipedia.org