strips no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para strips no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.strip <Part pres stripping; Pret imperf, Part perf stripped> [Brit strɪp, americ strɪp] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. strip:

strip (remove everything from) person
déshabiller
strip person: house, room
vider
strip thief: house
vider, dévaliser
strip wind, animal: tree, plant
dépouiller
strip person: bed
défaire
strip (remove paint or varnish from) window, door, table
décaper
strip (dismantle) gun, engine
démonter
to strip a room of furniture
vider une pièce de ses meubles
to strip sb of belongings, rights
dépouiller qn de
to strip sb of his or her rank soldier, civil servant
dégrader
he was stripped of his medal/his title
on lui a retiré sa médaille/son titre

III.strip <Part pres stripping; Pret imperf, Part perf stripped> [Brit strɪp, americ strɪp] VERBO intr (take off one's clothes)

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

I.strip-search [Brit ˈstrɪpsəːtʃ, americ ˈstrɪp ˌsərtʃ] SUBST

II.strip-search [Brit ˈstrɪpsəːtʃ, americ ˈstrɪp ˌsərtʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

strips no Dicionário PONS

Traduções para strips no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

II.strip [strɪp] VERBO intr americ, Aus (undress)

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

strips Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to peel off an adhesive strip
décoller un ruban adhésif
to strip naked
se mettre nu
strip of barbed wire/range of hills
ceinture de barbelés/collines
to strip sb of their possessions
dépouiller qn de ses biens
to strip sb of their clothes
dépouiller qn de ses vêtements
to strip (the leaves off) a tree
effeuiller un arbre
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
With the first method, a form for support is needed on which to glue the paper strips.
en.wikipedia.org
Automobile movement on the bridge dense, is carried out on two strips on one in each party.
en.wikipedia.org
The uncooked strips are covered with plastic wrap and left to rest for two hours in a cold place.
en.wikipedia.org
The overall car width remained the same resulting in narrower running boards with two tread strips as opposed to the previous three.
en.wikipedia.org
Although magnetic strips can also be faked, they provide another barrier to entry for the amateur forger.
en.wikipedia.org
But it is not until the development of daily newspapers that an important readership is reached through comic strips.
en.wikipedia.org
She strips and has a large bowel movement in front of everyone.
en.wikipedia.org
It is easy to use blocks, strips of paper, tiddlywinks or whatever to demonstrate the concept.
www.macleans.ca
Reflective collars, white strips made from white reflective plastic, slip over cones snugly, and tape or adhesive can be used to attach the collars to the cones permanently.
en.wikipedia.org
The two strips are spread open and then wiggled into the space between the cork and the bottle on either side.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares