luxe no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para luxe no dicionário Espanhol»inglês

flux SUBST m

1. flux (en naipes):

flux

flush

estar/quedarse a flux Méx coloq

to be broke coloq

2. flux Ven (traje):

flux

suit

luso- PREFIX

luso-

Portuguese-

luso-

Luso- formal

lux SUBST m

lux

lux

armario de luna SUBST m

armario de luna

closet/wardrobe with mirrors on both sides of the doors

bicho de luz SUBST m RioPr coloq

bicho de luz

firefly

Ciudad Luz SUBST f

la Ciudad Luz

the City of Light

la Ciudad Luz

Paris

impuesto de lujo SUBST m

impuesto de lujo

luxury tax

gusano de luz SUBST m Esp Méx

gusano de luz

glowworm

luca SUBST f

1. luca CSur calão:

luca

1, 000 pesos (or australes etc.)

2. luca Peru calão:

luca

5, 000 soles

3. luca Ven coloq:

luca

500 bolivar note

ludo SUBST m CSur

ludo

ludo

luxe no Dicionário PONS

Traduções para luxe no dicionário Espanhol»inglês

luz SUBST f

1. luz (resplandor):

luz

light

luz corta

dipped headlights

luz larga

full beam

luz natural

natural light

luz trasera

rear light

luz trasera

tail light americ

traje de luces

bullfighter's suit

a la luz del día

in daylight

a media luz

in subdued light

claro como la luz del día

crystal clear

dar a luz

to give birth

¡luz de mis ojos!

the apple of my eye!

sacar a la luz fig

to bring to light

salir a la luz fig

to come to light

arrojar luz sobre un asesinato

to shed light on the murder

a la luz de los nuevos datos...

in the light of the new data ...

2. luz (energía):

luz

electricity

¡da la luz!

turn on the light!

se fue la luz

the power went off

3. luz:

luz (fuente de luz)

light source

luz (lámpara)

light

apagar/encender la luz

to turn off/on the light

4. luz ARQUIT:

luz

aperture

5. luz pl (inteligencia):

luz

intelligence

el Siglo de las Luces

the Age of Enlightenment

ser de pocas luces

to be dim-witted

tener pocas luces

to be stupid

a todas luces

evidently

lujo SUBST m

lujo

luxury

permitirse el lujo de...

to treat oneself to the luxury of ...

un lujo asiático

the ultimate in luxury

con gran lujo de detalles

with a wealth of detail

darse el lujo de

to give oneself the pleasure of

luto SUBST m

luto

mourning

luto (vestido)

mourning clothes

ir de luto

to wear mourning

estar de luto por alguien

to be in mourning for sb

declarar día de luto nacional

to declare a day of national mourning

lulo SUBST m Chile (bulto cilíndrico)

lulo

small cylindrical bundle

lupa SUBST f

lupa

magnifying glass

mirar con lupa

to examine meticulously

luna SUBST f

1. luna ASTROL, ASTRON:

luna

moon

luna (luz)

moonlight

luna creciente/menguante

waxing/waning moon

luna llena/nueva

full/new moon

luna de miel

honeymoon

media luna

half moon

a la luz de la luna

in the moonlight

estar en la luna

to be daydreaming

pedir la luna

to ask for the moon

tener lunas fig

to have whims

2. luna:

luna (cristal)

plate glass

luna (espejo)

mirror

lunas del coche

car windows

Expressões:

quedarse a la luna de Valencia

to be disappointed

alud SUBST m

1. alud (de nieve):

alud

avalanche

2. alud (de gente):

un alud de gente

a throng of people

flus SUBST m

1. flus Ant, Col, Ven (terno):

flus

suit of clothes

2. flus ElSal (racha de buena suerte):

flus

lucky streak

plus SUBST m

1. plus (gratificación):

plus

bonus

de plus

extra

plus de peligrosidad

danger money

plus por trabajar en días festivos

bonus for working on public holidays

2. plus (ventaja):

plus

advantage

club <clubs [o clubes]> SUBST m

club

club

club de alterne

hostess bar

club deportivo

sports club