daydreaming no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para daydreaming no dicionário inglês»Espanhol

I.daydream [americ ˈdeɪˌdrim, Brit ˈdeɪdriːm] SUBST

daydream

ensueño m

daydream

ensoñación f

daydream

fantasía f

II.daydream [americ ˈdeɪˌdrim, Brit ˈdeɪdriːm] VERBO intr

daydream

soñar despierto

daydream

fantasear

daydream (have false hopes)

hacerse ilusiones

Traduções para daydreaming no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pensar en o mirar las musarañas

to daydream

no te quedes allí pensando en las musarañas, haz algo

don't stand there daydreaming o dreaming, do something

baboseo

daydreaming

papalotear

to daydream

pajarear Chile Méx

to daydream

estaba pajareando

I was daydreaming

siempre está en la inopia

he's always daydreaming

ensueño

daydream

babosear

to daydream

por andar baboseando, por poco me atropellan

I was daydreaming o I was miles away and I almost got run over

estaba o iba despistado y me pasé de la parada

I was miles away o I was daydreaming and I missed my stop coloq

despistarse

to start daydreaming

daydreaming no Dicionário PONS

Traduções para daydreaming no dicionário inglês»Espanhol

I.daydream [ˈdeɪdri:m] VERBO intr

daydream

soñar despierto

to daydream about [or of] (doing) sth

fantasear con (hacer) algo

II.daydream [ˈdeɪdri:m] SUBST

daydream

ensueño m

Traduções para daydreaming no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estar en Babia

to be daydreaming

ensoñación

daydream

fantasear

to daydream

estar en la luna

to be daydreaming

soñar despierto

to daydream

daydreaming Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to daydream about [or of] (doing) sth

fantasear con (hacer) algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She already had the power to watch and monitor the dreams, daydreams, and imaginings of mortals, but she wanted the power to control their dreams.

en.wikipedia.org

A woman interrupted the man's daydream to warn him that he would miss his train.

en.wikipedia.org

While writing his story, the reporter daydreams about such a future.

en.wikipedia.org

The boy's daydream is wonderful, but it ends all to soon, and the boy wakes up despondent and alone.

en.wikipedia.org

She appears in the daydream worlds looking for an answer to how to get back to her world.

en.wikipedia.org

He often worried her with his penchant for trance-like daydreams.

en.wikipedia.org

She developed a love of reading and learned several languages there, daydreaming about who her parents could be.

en.wikipedia.org

She is single and often daydreams about what it would be like to be in a relationship with.

en.wikipedia.org

But he convinces her and when she returns to her cage-like room she daydreams of him.

en.wikipedia.org

She does nt care much for books or school work, and would rather spend her time daydreaming, singing, acting, or hanging out with her friends.

en.wikipedia.org