waxing no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para waxing no dicionário inglês»Espanhol

waxing [ˈwaksɪŋ] SUBST U or C

waxing

depilación f con cera

I.wax¹ [americ wæks, Brit waks] SUBST U

1. wax:

wax

cera f

wax atrib candle/model/doll

de cera

wax polish

cera f abrillantadora

2. wax:

earwax

cera f (de los oídos)

earwax

cerumen m

3. wax:

sealing wax

lacre m

II.wax¹ [americ wæks, Brit waks] VERBO trans

1. wax (treat with wax):

wax floor/table/skis

encerar

2. wax (to remove hair):

wax

depilar con cera

she has her legs waxed

se depila las piernas con cera

wax² [americ wæks, Brit waks] VERBO intr

1. wax (increase):

wax moon:

crecer

his popularity waxed and waned

su popularidad sufrió muchos altibajos

2. wax (become):

she waxed lyrical about the painting

se deshizo en elogios hablando del cuadro

she waxed lyrical about the painting

habló extasiado del cuadro

floor wax SUBST U

floor wax

cera f para el suelo

floor wax

cera f para el piso lat-amer

furniture wax SUBST U

furniture wax

cera f para muebles

sealing wax [americ ˈsilɪŋ ˌwæks, Brit ˈsiːlɪŋ waks] SUBST U

sealing wax

lacre m

candle wax SUBST U

candle wax

cera f de vela

wax paper SUBST U

wax paper → waxed

Veja também: waxed

waxed [wakst] ADJ

waxed jacket/leather:

waxed

tratado con cera

wax seal SUBST

wax seal

sello m de lacre

Traduções para waxing no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luna creciente

waxing moon

waxing no Dicionário PONS

Traduções para waxing no dicionário inglês»Espanhol

I.wax¹ [wæks] SUBST sem pl

1. wax (fatty substance):

wax

cera f

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

2. wax (inside ear):

wax

cerumen m

wax

cerilla f

II.wax¹ [wæks] VERBO trans

1. wax (polish):

wax floor, furniture

encerar

wax shoes

lustrar

2. wax (remove hair from):

wax

depilar con cera

wax² [wæks] VERBO intr lit

1. wax moon:

wax

crecer

to wax and wane

crecer y decrecer

to wax and wane fig

tener altibajos

2. wax (become):

wax

ponerse

she waxed lyrical about her holiday

se entusiasmó mucho con sus vacaciones

paraffin wax SUBST sem pl

paraffin wax

parafina f

sealing wax SUBST sem pl

sealing wax

lacre m

wax paper SUBST

wax paper

papel m encerado

Traduções para waxing no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pulido (con cera)

waxing

depilación a la cera

waxing

lacre

sealing wax

cera

wax

cera (de vela)

candle-wax

cera para suelos

wax polish

museo de cera

wax museum

cerilla

wax taper

waxing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

to wax and wane

crecer y decrecer

to wax and wane fig

tener altibajos

to wax and wane

crecer y menguar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is a cotton jacket made water-resistant by a paraffin-based waxing, typically with a tartan lining and a corduroy or leather collar.

en.wikipedia.org

Some care is also required when waxing a board as fluorocarbon waxes emit toxic fumes when overheated.

en.wikipedia.org

These masters were usually made from either a soft metal alloy or from wax; this gave rise to the colloquial term "waxing", referring to the cutting of a record.

en.wikipedia.org

Another drawback of waxing is that some people experience ingrown hairs, red bumps, and minor bleeding.

en.wikipedia.org

Beauty supplies include hair care, styling appliances, hair extensions, skin and body care, cosmetics, nail care, waxing products and accessories.

en.wikipedia.org

However, the moon was waxing gibbous, had risen at 1315 hrs and did not set until 0218 hrs in the small hours of the next morning.

en.wikipedia.org

Looking through the list of available courses and modules, there are subjects ranging from skincare and facial treatments, to manicures, pedicures, make-up, nails and waxing.

www.independent.ie

There are do-it-yourself waxing supplies, but they may be difficult to use on oneself on some areas on the body.

en.wikipedia.org

Race waxing may use a combination of fluorinated hydrocarbon waxes and fluorocarbon overlays.

en.wikipedia.org

Waxing uses tongue depressors and cloth strips to pull off the wax, which go to landfills.

www.huffingtonpost.com