exem no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para exem no dicionário inglês»francês

exam [Brit ɪɡˈzam, ɛɡˈzam, americ ɪɡˈzæm] SUBST coloq

exam

examen m

exam nerves SUBST subst pl

exam nerves

stress m des examens

exec [Brit ɪɡˈzɛk, ɛɡˈzɛk, americ ɪɡˈzɛk] SUBST americ coloq

exec → executive

exec

cadre m

Veja também: executive

I.executive [Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, americ ɪɡˈzɛkjədɪv] SUBST

1. executive COM:

executive (administrator)

cadre m

executive (in Civil Service)

cadre m administratif

top executive

cadre m supérieur

he's an executive with Cayard

il est cadre chez Cayard

2. executive (committee):

executive ADMIN

comité m directeur

executive ADMIN

instances fpl dirigeantes

executive POL

exécutif m

executive POL

comité m exécutif

trade union executive

bureau m du syndicat

3. executive americ:

the executive

le pouvoir executif

II.executive [Brit ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv, americ ɪɡˈzɛkjədɪv] ADJ

1. executive (administrative):

executive power, section

exécutif/-ive

executive status, post

de cadre

to have executive ability/potential

avoir des aptitudes/des dispositions pour occuper un poste à responsabilité

2. executive (luxury):

executive chair, desk

directorial, de luxe

I.exert [Brit ɪɡˈzəːt, ɛɡˈzəːt, americ ɪɡˈzərt] VERBO trans

exert pressure, influence

exercer (on sur)

exert force

employer

to exert every effort

faire tout son possible (to do pour faire)

II.to exert oneself VERBO reflex

to exert oneself reflex:

to exert oneself

se fatiguer

you shouldn't exert yourself

tu ne devrais pas faire trop d'efforts

don't exert yourself! irón

ne te fatigue pas!

highly-sexed ADJ

highly-sexed

doué d'une forte libido

vexed [Brit ˈvɛkst, americ vɛkst] ADJ

1. vexed (annoyed):

vexed

mécontent (with de)

2. vexed (problematic):

vexed question, issue, situation

épineux/-euse

I.sex [Brit sɛks, americ sɛks] SUBST

1. sex (gender):

sex

sexe m

people of both sexes

des gens des deux sexes

people of both sexes atrib chromosome, hormone

sexuel/-elle

2. sex (intercourse):

sex (one act)

rapport m sexuel

sex (repeated)

rapports mpl sexuels

to have sex with sb

avoir des rapports sexuels avec qn

he thinks about nothing but sex

il ne pense qu'à ça coloq

he thinks about nothing but sex atrib organ, hygiene

sexuel/-elle

II.sex [Brit sɛks, americ sɛks] VERBO trans

sex animal:

sex

déterminer le sexe de

III.sexed ADJ

sexed BOT, ZOOL

sexué

highly sexed person

hypersexué

excl. abrév

excl. → excl

Veja também: excluding

excluding [Brit ɪkˈskluːdɪŋ, americ ɪkˈskludɪŋ] PREP

excluding

mis/-e à part

£38 excluding breakfast

38 livres petit déjeuner non compris

emergency exit SUBST

emergency exit

issue f de secours

emergency exit

sortie f de secours

exit point SUBST COMPUT

exit point

point m de sortie

exem no Dicionário PONS

Traduções para exem no dicionário inglês»francês

exam [ɪg·ˈzæm] SUBST

exam

examen m

to take/pass an exam

passer/réussir un examen

entrance exam(ination) SUBST

entrance exam(ination)

examen m d'entrée

exec [ɪg·ˈzek] SUBST coloq

exec abreviatura de executive

exec

cadre m

Veja também: executive

I.executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] SUBST

1. executive (manager):

executive

cadre mf

junior/senior executive

cadre débutant/supérieur

2. executive + sing/pl verbo POL:

executive

(pouvoir m) exécutif m

executive of organization

comité m exécutif

II.executive [ɪg·ˈzek·jə·t̬ɪv] ADJ

1. executive POL:

executive

exécutif(-ive)

2. executive ECON:

executive committee

de direction

executive post

de cadre

executive decisions

de la direction

exert [ɪg·ˈzɜrt] VERBO trans

1. exert (apply):

exert control, pressure

exercer

to exert (one's) influence

jouer de son influence

2. exert (make an effort):

to exert oneself (make an effort)

se donner du mal

vexed ADJ

1. vexed (problematic):

vexed question

controversé(e)

2. vexed (frustrated):

vexed

vexé(e)

to be vexed with sb

être fâché avec qn

I.exit [ˈek·sɪt] SUBST

exit

sortie f

emergency exit

sortie de secours

exit visa

visa m de sortie

II.exit [ˈek·sɪt] VERBO intr

exit

sortir

poem [poʊəm] SUBST

poem

poème m

teem [tim] VERBO intr

to be teeming with shoppers, insects, birds

grouiller de

gem [dʒem] SUBST

1. gem (jewel):

gem

pierre f précieuse

2. gem (precious, helpful person):

gem

perle f

collector's item, collector's piece SUBST

collector's item

pièce f de collection