GEM - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

gem [Brit dʒɛm, americ dʒɛm] SUBST

1. gem (stone):

gem

pierre f précieuse

gem

gemme f téc

2. gem (appreciative term):

the gem of collection

le joyau de

a gem of a village

un village merveilleux

this book is a real gem

ce livre est une vraie merveille

she's a gem coloq (very capable)

c'est une perle

she's a gem (very pleasant)

c'est un amour coloq

3. gem (amusing feature in newspaper):

gem

perle f

unmounted gem

non serti

unpolished glass, gem

non poli

paste atrib gem, ruby

en strass

francês

inglês

gemme

gem, gemstone

être une perfection personne, chose:

to be a gem

chaton (pierre)

gem, stone

joyau

jewel, gem

leur maison est un vrai bijou

their house is an absolute gem

perle

gem

c'est la perle des maris/cuisiniers

he's a gem of a husband/cook

no Dicionário PONS

inglês

francês

gem [dʒem] SUBST

1. gem (jewel):

gem

pierre f précieuse

2. gem (precious, helpful person):

gem

perle f

mount of a gem

monture f

mount a gem, painting

monter

francês

inglês

bijou

gem

c'est une perle rare

she is a gem

pierre

gem

no Dicionário PONS

inglês

francês

gem [dʒem] SUBST

1. gem (jewel):

gem

pierre f précieuse

2. gem (precious, helpful person):

gem

perle f

mount of a gem

monture f

mount a gem, painting

monter

francês

inglês

bijou

gem

c'est une perle rare

she is a gem

pierre

gem(stone)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These appear when the player matches 4 or more gems at a time.

en.wikipedia.org

Gem pits common site in the surrounding area.

en.wikipedia.org

The accounts of these beings are not known, as well as how these beings returned to their gem forms.

en.wikipedia.org

The drum player only needs to hit the correct drum pads simultaneously to the note gems to successfully play their track.

en.wikipedia.org

However, his plan failed with the group having all seven gems.

en.wikipedia.org