sexes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sexes no dicionário francês»inglês

sexe [sɛks] SUBST m

1. sexe (distinction mâle femelle):

sexe

sex

indépendamment du sexe, de l'ethnie, de l'âge

irrespective of gender, race, age

des représentants des deux sexes

representatives of both sexes

changer de sexe

to have a sex change (operation)

un bébé de sexe féminin

a female baby

les individus de sexe masculin

males

2. sexe (organes génitaux):

sexe

genitals pl

3. sexe (sexualité):

sexe

sex

sexe faible

weaker sex

sexe fort

stronger sex

cache-sexe <pl cache-sexe, cache-sexes> [kaʃsɛks] SUBST m

cache-sexe

G-string

Traduções para sexes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sexual equality

égalité f des sexes

gender equality

égalité f des sexes

gender gap

fossé m entre les sexes

tantric sex

sexe tantrique

same-sex

de même sexe

same-sex couple

couple m de même sexe

cybersex

sexe m virtuel

sexual conversion

changement m de sexe

gender reassignment

changement m de sexe

sexes no Dicionário PONS

Traduções para sexes no dicionário francês»inglês

sexe [sɛks] SUBST m

1. sexe (catégorie, sexualité):

sexe

sex

2. sexe (organe):

sexe

sex organs

Expressões:

discuter du sexe des anges

to discuss futilities

cache-sexe <cache-sexe(s)> [kaʃsɛks] SUBST m

cache-sexe

G-string

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

féminin(e) population, sexe

female

Traduções para sexes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

equality between the sexes

égalité des sexes

gender

sexe m

sex

sexe m

the weaker/opposite sex

le sexe faible/opposé

sex

sexe m

to sex sb/an animal

déterminer le sexe de qn/d'un animal

sexes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

discuter du sexe des anges

to discuss futilities

déterminer le sexe de qn/d'un animal

to sex sb/an animal