nited no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para nited no dicionário inglês»Espanhol

niter, nitre Brit [americ ˈnaɪdər, Brit ˈnʌɪtə] SUBST U

niter

nitro m

niter

nitrato m potásico

nitre SUBST U Brit

nitre → niter

Veja também: niter

niter, nitre Brit [americ ˈnaɪdər, Brit ˈnʌɪtə] SUBST U

niter

nitro m

niter

nitrato m potásico

united [americ juˈnaɪdəd, Brit juːˈnʌɪtɪd] ADJ

united group/family:

united

unido

we are more united than ever

estamos más unidos que nunca

we are united on that point

en ese punto estamos de acuerdo

to present a united front

presentar un frente unido

they are united in their grief/joy

los une el dolor/la alegría

united we stand, divided we fall

unidos venceremos

United Arab Emirates SUBST subst pl

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

nitty-gritty [americ ˌnɪdiˈɡrɪdi, Brit nɪtɪˈɡrɪti] SUBST coloq

the nitty-gritty

la esencia or el meollo de la cuestión

to get down to the nitty-gritty

ir al meollo de la cuestión

to get down to the nitty-gritty

ir al grano

suited [americ ˈsudəd, Brit ˈsuːtɪd] ADJ pred

suited to be suited to thing:

to be suited to

ser apropiado para

to be suited to

ser adecuado para

the building is suited to use as offices

el edificio es apropiado or es adecuado or se presta para oficinas

I'm not suited to this type of work

no sirvo para este tipo de trabajo

he's not suited to medicine

no tiene madera de médico

they are very well suited (to each other)

están hechos el uno para el otro

excited [americ ɪkˈsaɪdəd, Brit ɪkˈsʌɪtɪd] ADJ

1.1. excited (happy, enthusiastic):

excited person

entusiasmado

excited person

excitado

excited shouts

de excitación

excited shouts

de entusiasmo

I'm so excited about the trip

estoy tan entusiasmado con el viaje

I'm so excited about the trip

el viaje me hace tanta ilusión Esp

to get excited

entusiasmarse

don't get too excited

no te entusiasmes demasiado

don't get too excited

no te hagas demasiadas ilusiones

1.2. excited (nervous, worried):

excited person

excitado

excited person

agitado

excited voice/gesture

vehemente

excited voice/gesture

ansioso

excited voice/gesture

nervioso

don't get excited

no te agites

don't get excited

no te pongas nervioso

1.3. excited (impatient, boisterous):

excited children

excitado

excited children

alborotado

excited children

revolucionado

1.4. excited (sexually):

excited

excitado

2. excited atom/molecule/state:

excited

excitado

limited [americ ˈlɪmədəd, Brit ˈlɪmɪtɪd] ADJ

1. limited:

limited number/space

limitado

limited number/space

restringido

limited knowledge/experience/scope

limitado

he understands only to a limited extent/degree

lo entiende solo hasta cierto punto/en cierta medida

my time is limited, so I'll be brief

no dispongo de mucho tiempo, así que seré breve

he's a bit limited as an actor

como actor es algo limitado

this law is very limited in its application

esta ley tiene una aplicación muy limitada

2. limited americ TRANSP:

limited

semi-directo

3. limited COM:

limited liability

limitado

limited (liability) company

sociedad f de responsabilidad limitada

public limited company Brit

sociedad f anónima

limited partnership SUBST COM

limited partnership

sociedad f comanditaria

limited partnership

sociedad f en comandita

ill-suited [ˌɪlˈsuːtəd, ˌɪlˈsuːtɪd] ADJ

ill-suited

poco indicado

he's clearly ill-suited to or for the job

es claramente una persona poco indicada para el puesto

they were ill-suited to or for each other

no estaban hechos el uno para el otro

nited no Dicionário PONS

Traduções para nited no dicionário inglês»Espanhol

niter [ˈnaɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST americ

niter

nitro m

nitre [ˈnaɪtəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

nitre

nitro m

united ADJ

united

unido, -a

United Arab Emirates SUBST pl

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

nitty-gritty [ˌnɪtiˈgrɪti, americ ˌnɪt̬ɪˈgrɪt̬-] SUBST sem pl coloq

the nitty-gritty

lo esencial

to get down to the nitty-gritty

ir al grano

excited [ɪkˈsaɪtɪd, americ -t̬ɪd] ADJ

excited

emocionado, -a

limited [ˈlɪmɪtɪd, americ -t̬ɪd] ADJ

limited

limitado, -a

to be limited to sth

estar limitado a algo

I.unite [ju:ˈnaɪt] VERBO trans

1. unite:

unite (join together)

juntar

unite (bring together)

unir

2. unite JUR (join in marriage):

unite

casar

II.unite [ju:ˈnaɪt] VERBO intr

1. unite POL, SOCIOL (join in common cause):

to unite against sb

unirse para hacer frente a alguien

2. unite (join together):

unite

juntarse

United States SUBST + sing verbo

United States

Estados m pl Unidos

the United States of America

los Estados Unidos América

nite SUBST

Entrada criada por um utilizador

nite (night, non-standard spelling) coloq

noche f