united no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para united no dicionário inglês»Espanhol

united [americ juˈnaɪdəd, Brit juːˈnʌɪtɪd] ADJ

united group/family:

united

unido

we are more united than ever

estamos más unidos que nunca

we are united on that point

en ese punto estamos de acuerdo

to present a united front

presentar un frente unido

they are united in their grief/joy

los une el dolor/la alegría

united we stand, divided we fall

unidos venceremos

I.unite [americ juˈnaɪt, Brit juːˈnʌɪt] VERBO trans

unite

unir

that is what unites us with our European allies

esto es lo que nos une a nuestros aliados europeos

II.unite [americ juˈnaɪt, Brit juːˈnʌɪt] VERBO intr

unite

unirse

the waters of the two rivers unite

las aguas de los dos ríos confluyen

workers of the world, unite

trabajadores del mundo entero, uníos

they united in condemning the attack

expresaron conjuntamente su repulsa del ataque

United Kingdom

United Kingdom SUBST:

the United Kingdom

el Reino Unido (Gran Bretaña e Irlanda del Norte)

United Nations SUBST

the United Nations + sing or pl verbo

las Naciones Unidas

atrib the United Nations Organization

la Organización de las Naciones Unidas

the United Nations Security Council

el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

United Kingdom Info

United Kingdom

El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) comprende Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte. Es miembro de la Commonwealth y de la Unión Europea.

Veja também: Commonwealth

Commonwealth Info

Commonwealth

La Commonwealth o Comunidad Británica de Naciones, creada en 1931, es una asociación de estados independientes, en su mayoría ex colonias británicas, más algunas dependencias británicas, tales como Las Bermudas, Las Islas Malvinas y Gibraltar. Los miembros trabajan juntos para lograr ciertos fines como la paz mundial, fomento del comercio y la defensa de la democracia. Cada dos años se celebra una reunión de todos los jefes de gobierno de la Comunidad (the Commonwealth Conference), para debatir asuntos de carácter político y económico. Cada cuatro años se celebran los Commonwealth Games, competencia deportiva en el que uno de los miembros es el anfitrión.

United States SUBST

1. United States:

the United States

los Estados Unidos

the United States of America formal

los Estados Unidos de América formal

2. United States atrib citizen/forces:

United States

estadounidense

United States

(norte)americano

United States

de los Estados Unidos

United Arab Emirates SUBST subst pl

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

Traduções para united no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mancomunado (mancomunada)

united

unido (unida)

united

estamos unidos sobre este punto

we are united on this issue

cohesionar

to unite

united no Dicionário PONS

Traduções para united no dicionário inglês»Espanhol

united ADJ

united

unido, -a

I.unite [ju:ˈnaɪt] VERBO trans

1. unite:

unite (join together)

juntar

unite (bring together)

unir

2. unite JUR (join in marriage):

unite

casar

II.unite [ju:ˈnaɪt] VERBO intr

1. unite POL, SOCIOL (join in common cause):

to unite against sb

unirse para hacer frente a alguien

2. unite (join together):

unite

juntarse

United States SUBST + sing verbo

United States

Estados m pl Unidos

the United States of America

los Estados Unidos América

United Nations SUBST sem pl

the United Nations

las Naciones Unidas

United Kingdom SUBST sem pl

the United Kingdom

el Reino Unido

United Arab Emirates SUBST pl

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

Traduções para united no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

coligado (-a) (unido)

united

unido (-a)

united

cohesionar

to unite

Reino Unido

United Kingdom

united Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the United Arab Emirates

los Emiratos Árabes Unidos

a united front

un frente común

to unite against sb

unirse para hacer frente a alguien

the (United) Arab Emirates

los Emiratos Árabes (Unidos)

the United Kingdom

el Reino Unido

the United Nations Security Council

el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

the United States of America

los Estados Unidos América

the United Nations

las Naciones Unidas

United Nations High Commission for Refugees (UNHCR)

el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)

United States pl of America

Estados Unidos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Yet the entire secular world seems united in condemning the laity for its sheer cheek and impudence in voting the wrong way.

blogs.spectator.co.uk

The operates to offer united management of groundwater cleansing and dolling out by working with other water vendors.

en.wikipedia.org

The slips were then strung together into a mammoth paper chain, a visual representation of how the students were united to the cause.

www.thedailyobserver.ca

The upper churchyard was also retained as a burial ground for the united parishes.

en.wikipedia.org

In some cases, each pair of spots may be united toward the neck area, forming a series of cross-bars over the back.

en.wikipedia.org

By rioting together, these two groups felt united as one.

en.wikipedia.org

From 1947 to 1949 he served as the deputy director of the department for food, agriculture and forestry at the united economic area.

en.wikipedia.org

When acting as sovereign of the united kingdoms, he would marshal the escutcheon by quartering.

en.wikipedia.org

People are more united in their disapproval of transgenesis (adding genes from other species).

theconversation.com

United retained their white jersey as a change strip and matched both shirts with blue knickers and socks.

en.wikipedia.org