excitado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para excitado no dicionário Espanhol»inglês

I.excitar VERBO trans

1.1. excitar (agitar):

la discusión lo excitó mucho

he got very excited o worked up during the argument

no tomes tanto café, sabes que te excita

don't drink so much coffee, you know it makes you jumpy

no tomes tanto café, sabes que te excita

don't drink so much coffee, you'll be running around all afternoon/it'll keep you awake all night

1.2. excitar (en sentido sexual):

excitar deseo

to arouse

excitar deseo

to excite

1.3. excitar:

excitar curiosidad

to excite

excitar curiosidad

to arouse

excitar curiosidad

to awake

excitar apetito

to stimulate

excitar ira/odio

to arouse

2.1. excitar BIOL:

excitar célula

to excite

excitar célula

to stimulate

2.2. excitar FÍS:

excitar dinamo

to energize

excitar dinamo

to excite

excitar molécula/átomo

to excite

II.excitarse VERBO vpr

1. excitarse (agitarse):

no te excites, tómatelo con calma

don't get so agitated o worked up, keep calm

no se podía dormir porque estaba muy excitado

he couldn't sleep because he was so excited o overexcited

2. excitarse (sexualmente):

excitarse

to get aroused

excitarse

to get excited

Traduções para excitado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jacked

excitado

excited person

excitado

excited person

excitado

excited children

excitado

excited

excitado

excited

excitado

excite (make happy, enthusiastic)

excitar

excite (make impatient, boisterous) children

excitar

excite

excitar

excite

excitar

to be in a twitter or Brit also all of a twitter coloq

estar muy excitado

titillate

excitar

arouse

excitar

turn on (sexually)

excitar

excitado no Dicionário PONS

Traduções para excitado no dicionário Espanhol»inglês

I.excitar VERBO trans

1. excitar:

excitar (incitar)

to incite

excitar (apetito)

to stimulate

2. excitar (poner nervioso):

excitar

to put on edge

3. excitar (sexualmente):

excitar

to arouse

II.excitar VERBO reflex excitarse

1. excitar (enojarse):

excitarse

to become agitated

excitarse

to get all worked up coloq

2. excitar (sexualmente):

excitarse

to become aroused

Traduções para excitado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

titillate

excitar

arouse

excitar

turn on (excite)

excitar

work up

excitar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A continuación se proporcionan algunas configuraciones de átomos excitados.

www.unlu.edu.ar

Estaba triste y algo excitado por dentro como siempre que debo terminar algo.

pacotraver.wordpress.com

Se torna tremendamente excitada, emocional, y no es posible que una mente así pueda ver.

www.jiddu-krishnamurti.net

Esto pertenece a las más antiguas experiencias que han excitado el filosofar.

kmarx.wordpress.com

Gente joven en su mayoría, adolescentes excitados, esperando el comienzo de una historia que, aunque predecible, parecía emocionar los.

revistamarcapasos.com

En las psicosis confusionales en su polo excitado presentan ritmos anormales, como parenritmias alfas y thetas.

www.alcmeon.com.ar

He bajado las escaleras completamente excitado, pensando que todos los médicos y todas las enfermeras sabían lo mío con la doctora.

www.laspalmerasmienten.com

Su cuerpo, artificialmente excitado, late con un hormigueo punzante que le hace arder la piel.

ficcionbreve.org

Probablemente los placeres terrenales jamás estuvieron destinados a satisfacerlo, sino tan sólo a excitado, a sugerir la cosa real.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Muy excitados, seguimos hablando como por dos horas, le conté al grupo mis experiencias anteriores.

www.yomedium.com