ihre no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ihre no dicionário inglês»Espanhol

ire [americ ˈaɪ(ə)r, Brit ˈʌɪə] SUBST U lit

ire

ira f

ire

cólera f

I.three-quarters [ˌθriˈkwɔrdərz, θriːˈkwɔːtəz] PRON

three-quarters

las tres cuartas partes

three-quarters of the population

el 75 por ciento or las tres cuartas partes de la población

II.three-quarters [ˌθriˈkwɔrdərz, θriːˈkwɔːtəz] ADJ atrib

it was running on or at three-quarters power

funcionaba al 75% de su potencia

III.three-quarters [ˌθriˈkwɔrdərz, θriːˈkwɔːtəz] ADV

it's three-quarters full

contiene el 75% or las tres cuartas partes de su capacidad

I.shred [americ ʃrɛd, Brit ʃrɛd] SUBST

shred (of paper, fabric)

tira f

shred (of paper, fabric)

trozo m

shred (of tobacco)

brizna f

shred (of tobacco)

hebra f

not a (single) shred of evidence

ni una (sola) prueba

without a shred of proof

sin la más mínima prueba

not a shred of truth

ni pizca de verdad

to be in shreds clothes/fabric:

estar hecho jirones or tiras

to be in shreds argument/reputation:

estar destrozado or hecho trizas

to tear sth to shreds

hacer trizas algo

to tear sth to shreds argument/reputation

destrozar algo

to tear sth to shreds argument/reputation

hacer trizas algo

to tear sb to shreds

hacer trizas a alguien

to tear sb to shreds

desollar (vivo) a alguien

II.shred <Part pres shredding; pass, Part perf shredded> [americ ʃrɛd, Brit ʃrɛd] VERBO trans

shred

cortar en tiras

shred

cortar en juliana

shred (grate)

rallar

shred documents

destruir

shred documents

triturar

I.three-quarter [americ ˈˌθri ˈkwɔrdər, Brit] ADJ atrib

three-quarter

tres cuartos

three-quarter(-length) sleeve

manga f tres cuartos

II.three-quarter [americ ˈˌθri ˈkwɔrdər, Brit] SUBST (in rugby)

three-quarter

tres cuartos mf

I.three-ply [ˈθriˌplaɪ] ADJ atrib

three-ply wood/tissue

de tres capas

three-ply yarn

de tres hebras

II.three-ply [ˈθriˌplaɪ] SUBST

three-ply

lana f de tres hebras

three-ply

hilo m de tres hebras

I.three [americ θri, Brit θriː] SUBST

three

tres m

II.three [americ θri, Brit θriː] ADJ

three

tres adj inv

Veja também: four

I.four [americ fɔr, Brit fɔː] SUBST

four

cuatro m

six from ten leaves four

diez menos seis es igual a cuatro

three fours are twelve

tres por cuatro (son) doce

to count in fours

contar de cuatro en cuatro

a five followed by two fours

un cinco seguido de dos cuatros

on page four

en la página cuatro

he's nearly four

tiene casi cuatro años

at the age of four

a los cuatro años (de edad)

it's nearly four

son casi las cuatro

they are sold in fours

los venden de a cuatro en cuatro

they are sold in fours

los venden de cuatro en cuatro Esp

the four of us/them

nosotros/ellos cuatro

there were four of us/them

éramos/eran cuatro

divide it into four

divídelo en cuatro

on all fours

en or a cuatro patas

on all fours

a gatas

II.four [americ fɔr, Brit fɔː] ADJ

four

cuatro adj inv

it comes to four dollars exactly

son cuatro dólares justos

one tablet four times a day

una pastilla cuatro veces al día

shrew [americ ʃru, Brit ʃruː] SUBST

1. shrew ZOOL:

shrew

musaraña f

2. shrew (woman):

shrew

arpía f

shrew

bruja f

shrew

fiera f

The Taming of the Shrew

La fierecilla domada

three-cornered hat SUBST

three-cornered hat

sombrero m de tres picos

three-cornered hat

tricornio m

three-day eventing [ˌθriːdeɪ ɪˈvɛntɪŋ] SUBST U

three-day eventing

certámenes mpl de tres días

three-day eventing

pruebas fpl de tres días (en hípica)

three-dimensional [americ ˌθridəˈmɛn(t)ʃ(ə)n(ə)l, Brit ˌθriːdɪˈmɛnʃ(ə)n(ə)l, ˌθriːdʌɪˈmɛnʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. three-dimensional MAT:

three-dimensional

tridimensional

2. three-dimensional (in movies):

three-dimensional

tridimensional

three-dimensional

en tres dimensiones

ihre no Dicionário PONS

Traduções para ihre no dicionário inglês»Espanhol

I.shred [ʃred] -dd- VERBO trans (cut into shreds)

shred

cortar en tiras

shred document

triturar

II.shred [ʃred] -dd- SUBST

1. shred (strip):

shred

tira f

to be in shreds

estar hecho jirones

to tear sb to shreds

hacer trizas a alguien

2. shred sem pl fig of hope, truth:

shred

pizca f

I.three [θri:] ADJ

three

tres

II.three [θri:] SUBST

three

tres m

Veja também: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

ocho inv

there are eight of us

somos ocho

eight and a quarter/half

ocho y cuarto/medio

eight o'clock

las ocho

it's eight o'clock

son las ocho

it's half past eight

son las ocho y media

at eight twenty/thirty

a las ocho y veinte/media

II.eight [eɪt] SUBST

eight

ocho m

Expressões:

to have had one over the eight Brit coloq

llevar una copa de más

three-dimensional ADJ

three-dimensional

tridimensional

threw [θru:] VERBO

threw pt de throw

Veja também: throw

I.throw [θrəʊ, americ θroʊ] threw, thrown threw, thrown SUBST

1. throw (act of throwing):

throw

lanzamiento m

2. throw DESP:

throw

derribo m

3. throw coloq (chance):

throw

oportunidad f

his last throw

su última oportunidad

II.throw [θrəʊ, americ θroʊ] threw, thrown threw, thrown VERBO intr

throw

lanzar

III.throw [θrəʊ, americ θroʊ] threw, thrown threw, thrown VERBO trans

1. throw (propel):

throw

tirar

throw ball, javelin

lanzar

to throw oneself into sb's arms

echarse a los brazos de alguien

to throw oneself at sb

echar los tejos a alguien

2. throw (cause to fall):

throw rider

desmontar

throw opponent

derribar

3. throw (dedicate):

to throw oneself into sth

entregarse de lleno a algo

4. throw (direct):

throw glance

echar

throw remark

dejar caer

throw kiss

lanzar

5. throw coloq (confuse):

throw

desconcertar

6. throw TÉC:

throw

tornear

7. throw (turn on):

throw

dar a

to throw the switch

pulsar el interruptor

8. throw (have):

to throw a tantrum

coger [o agarrar lat-amer] una rabieta

9. throw (give):

to throw a party

dar una fiesta

10. throw (cast off):

throw

soltar

three-part ADJ

three-part

de tres partes

shrew [ʃru:] SUBST

1. shrew (animal):

shrew

musaraña f

2. shrew pej (bad-tempered woman):

shrew

arpía f

three-D ADJ coloq

three-D abreviatura de three-dimensional

three-D

tridimensional

Veja também: three-dimensional

three-dimensional ADJ

three-dimensional

tridimensional

three-wheeler [θrɪˈwi:ləʳ] SUBST

three-wheeler

vehículo m de tres ruedas

three-ply [ˈθri:plaɪ] ADJ

three-ply

de tres capas

three-ply wood

contrachapado, -a

three-ply wool

de tres hebras

ire SUBST

Entrada criada por um utilizador

ire lit

ira f