visit no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para visit no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.visit [Brit ˈvɪzɪt, americ ˈvɪzɪt] SUBST

1. visit (call):

visit
visite f
an official or state visit
une visite officielle
a home visit
une visite à domicile
a flying visit
une visite éclair
on her first/last visit to China, she…
la première/dernière fois qu'elle est allée en Chine, elle…
he is on an official visit to Canada
il est en visite officielle au Canada
to pay a visit to sb, pay sb a visit (to friend)
aller voir qn, rendre visite à qn
to pay a visit to sb, pay sb a visit (on business)
aller voir qn, aller chez qn
I'll have to pay a visit to the dentist
il faudra que j'aille chez le dentiste
to have a visit from parents, friend, nurse, police
recevoir la visite de
to make a visit to premises, venue
visiter, inspecter
to make home visits doctor etc:
faire des visites à domicile

II.visit [Brit ˈvɪzɪt, americ ˈvɪzɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

courtesy visit → courtesy call

Veja também: courtesy call

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fortnightly meeting, visit
qui a lieu toutes les deux semaines

Traduções para visit no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

visit no Dicionário PONS

Traduções para visit no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
follow-up MED visit
de contrôle
neighborly relations, visit
de bon voisinage
time limit for test, visit
heure f limite
unwelcome guests, visit
importun(e)

Traduções para visit no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

visit Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pay a visit to sb
rendre visite à qn
to have a visit from sb
recevoir la visite de qn
a visit to the library
un tour chez le libraire
during our visit to Paris
au cours de notre séjour à Paris
to visit sb in hospital
se rendre auprès d'un malade à l'hôpital
to visit with sb
aller voir qn
the timing of the strike/visit
le moment choisi pour la grève/la visite
on my previous visit to Florida
lors de mon dernier voyage en Floride
to pay an occasional visit
faire une visite de temps en temps
I received a visit from my sister
j'ai reçu la visite de ma sœur
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He had traveled over 50,000 miles, visited 37 states, and delivered over 200 speeches before any other candidates announced that they were in the race.
en.wikipedia.org
He said that he would visit the poor woman, which alarmed thelwald.
en.wikipedia.org
These visits were brief, however, and did not change the island much at all.
en.wikipedia.org
Hundreds of people visit this mandir every day.
en.wikipedia.org
She makes him promise that he will never visit her again.
en.wikipedia.org
Most of them want to visit the haciendas established there during past centuries.
en.wikipedia.org
However, most insurances will cover this as a screening visit.
en.wikipedia.org
In winter, it can only be visited through guided tours.
en.wikipedia.org
Shock then visited her father in the hospital.
en.wikipedia.org
She declined, but visited the institute in 1933 for three months to train 50 students in her research.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "visit" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares