canada no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para canada no dicionário francês»inglês

canada <pl canada, canadas> [kanada] SUBST f

canada BOT, CULIN

≈ russet (apple)

Canada [kanada] m

Canada

Canada

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

omble du Canada

lake trout

bernacle du Canada

Canada goose

Traduções para canada no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

russet

canada f inv

Canada

Canada m

Canada goose

bernache f du Canada

composite school

école f polyvalente (au Canada)

French Canadian

français m du Canada

French Canadian town, custom

du Canada francophone

to speak Canadian French/English

parler le français/l'anglais du Canada

canada no Dicionário PONS

Traduções para canada no dicionário francês»inglês

canada [kanada] SUBST f Québec (variété de pomme de reinette)

canada

canada (type of russet)

Canada [kanada] SUBST m

le Canada

Canada

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se plaire au Canada

to like being in Canada

Traduções para canada no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Canada

le Canada

to extradite sb from Canada to France

extrader qn du Canada vers la France

to be jetting off to Canada

s'envoler pour le Canada

Canada's pre-eminence in this sport

la primauté du Canada dans ce sport

educated in Canada

qui a fait ses études au Canada

Memorial Day

journée f du souvenir (fin mai aux USA et début juillet au Canada)

Confederation Day

Le Confederation Day ou "Canada Day" est le jour de la fête nationale canadienne, fêtée le 1er juillet.

canada Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se plaire au Canada

to like being in Canada

le Canada

Canada

la primauté du Canada dans ce sport

Canada's pre-eminence in this sport

Le Commonwealth of Nations, (auparavant "British Commonwealth"), est une organisation bénévole d'États indépendants qui s'est petit à petit développée à partir de l'ancien "British Empire". En 1931, elle fut officiellement fondée avec le "Statute of Westminster". A cette époque, le Canada, l'Australie, l'Afrique du Sud et la Nouvelle-Zélande, qui jouissaient déjà d'une autogestion, furent les premiers États membres avec le Royaume-Uni. La plupart des pays qui étaient auparavant sous le joug britannique décidèrent lors de leur indépendance d'entrer dans le "Commonwealth". Actuellement, l'organisation repose essentiellement sur la coopération culturelle et économique. Les chefs d'États des pays membres du "Commonwealth" se réunissent deux fois par an.

the Commonwealth

journée f du souvenir (fin mai aux USA et début juillet au Canada)

Memorial Day

extrader qn du Canada vers la France

to extradite sb from Canada to France

qui a fait ses études au Canada

educated in Canada

Le Confederation Day ou "Canada Day" est le jour de la fête nationale canadienne, fêtée le 1er juillet.

Confederation Day

Thanksgiving est fêté le deuxième lundi d'octobre au Canada et le quatrième jeudi de novembre aux États-Unis. C'est l'un des jours fériés des plus importants aux USA. Le premier "Thanksgiving Day" fut célébré en 1621 par les "Pilgrims" dans la "Plymouth Colony". Ils avaient traversé des temps très difficiles et voulaient remercier Dieu de s'en être sortis. Traditionnellement la plupart des gens se retrouvent autour d'un repas de famille pour lequel on prépare une "stuffed turkey" (dinde farcie), un "cranberry sauce" (un coulis d'airelles), des "yams" (patates douces) et du "corn" (maïs).

Thanksgiving