courtoisie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para courtoisie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para courtoisie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

courtoisie no Dicionário PONS

Traduções para courtoisie no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para courtoisie no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
courtoisie f
courtoisie f
titre m de courtoisie
manque m de courtoisie
courtoisie f
avoir la courtoisie de +infin
faire preuve de courtoisie envers qn
une visite de courtoisie
traiter qn avec courtoisie/respect

courtoisie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire preuve de courtoisie envers qn
titre m de courtoisie
manque m de courtoisie
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Malgré les efforts de courtoisie du père maghrébin, le voyageur se montre très désagréable.
fr.wikipedia.org
Titre : cette famille a pris à titre de courtoisie depuis 1782 le titre de marquis.
fr.wikipedia.org
C'est quelqu'un de calme, sûr de lui et froid, ainsi qu'un amateur d'humour noir qui aime feindre la courtoisie pour se moquer de ses victimes.
fr.wikipedia.org
À cela s'ajoute ce qui fait de lui un homme d'un commerce toujours agréable : sa courtoisie, sa pondération naturelle.
fr.wikipedia.org
En revanche, la loi ne protège pas les « titres de courtoisie » ni les faux titres vendus par les marchands de merlette.
fr.wikipedia.org
Toutefois, le grand-duc traite son épouse avec courtoisie.
fr.wikipedia.org
L'ensemble est accompagné de la devise « courtoisie convie rusticité fuit ».
fr.wikipedia.org
Dès lors, elle arrêta la scène et ne se permit encore que de rares concerts de bienfaisance ou des apparitions de courtoisie.
fr.wikipedia.org
Certains pays considèrent que le non-respect du pavillon de courtoisie est assimilé à un outrage au pavillon national et constitue de ce fait une infraction.
fr.wikipedia.org
Il assurera par la suite quelques contributions de courtoisie pour quelques amis cinéastes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski