monument no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para monument no dicionário inglês»francês

monument [Brit ˈmɒnjʊm(ə)nt, americ ˈmɑnjəmənt] SUBST literal, fig

monument

monument m

monument to a war hero

monument à la gloire d'un héros de guerre

the building is a monument to his art/ambition

le bâtiment témoigne de son art/ambition

national monument SUBST

national monument

monument m historique

ancient monument SUBST

ancient monument

monument m historique

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

re-erect building, monument

reconstruire

deface painting, monument, poster

dégrader, couvrir [qc] d'inscriptions

impressive building, monument, sight

imposant

erect monument, building

ériger

(viewed) from the rear building, monument etc

vu de l'arrière

to inscribe sth with a verse, to inscribe a verse on sth monument

graver des vers sur

Traduções para monument no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monument

monument

un monument à la mémoire des victimes

a monument in memory of the victims

monument historique

ancient monument

classé monument historique

listed as an ancient monument

monument no Dicionário PONS

Traduções para monument no dicionário inglês»francês

monument [ˈmɒnjʊmənt, americ ˈmɑ:njə-] SUBST

monument

monument m

a monument to their perseverance fig

un témoignage de leur persévérance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

raise monument

ériger

Traduções para monument no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monument funéraire

funeral monument

monument

monument

monument Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a monument to their perseverance fig

un témoignage de leur persévérance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The monument commemorated the experience of this group of pioneers.

en.wikipedia.org

Many of the monuments have settled into the soil, and are no longer level.

en.wikipedia.org

There are about 19,700 scheduled monument entries on the list and more than one site can be included in a single entry.

en.wikipedia.org

These remains are recognised as a scheduled monument.

en.wikipedia.org

When built, the monument was approximately tall, and the base was approximately square.

en.wikipedia.org

They raised $10,000 for the monument and $5,000 for the pedestal.

en.wikipedia.org

The church is pronounced as national monument of culture.

en.wikipedia.org

This monument measured originally 90x60x20 meters and is currently about 4 meters underground, with some rural houses built using part of the structure.

en.wikipedia.org

It has been a national monument since 1882.

en.wikipedia.org

He is best known for his monuments and architectural sculpture.

en.wikipedia.org