GAFA no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para GAFA no dicionário francês»inglês

BAFA [bafa] SUBST m abrev

BAFA → brevet d'aptitude aux fonctions d'animateurs

BAFA

diploma taken to be a children's camp instructor

gaffe [ɡaf] SUBST f

1. gaffe coloq:

gaffe (acte)

boob Brit coloq

gaffe (acte)

blooper americ coloq

gaffe (acte)

blunder

gaffe (parole)

clanger Brit coloq

gaffe (parole)

blooper americ coloq

faire une gaffe (acte)

to blunder

faire une gaffe (parole)

to drop a clanger Brit

faire une gaffe (parole)

to make a blooper americ coloq

faire gaffe

to watch out

fais gaffe, tu vas tomber!

watch out, you're going to fall!

il faut faire gaffe

you must watch out

j'ai pas fait gaffe

I wasn't paying attention

faire gaffe à

to watch out for

fais gaffe aux voitures

watch out for the cars

fais gaffe à ce que tu dis

watch what you say

fais gaffe à toi! (menace)

watch it!

fais gaffe à toi! (conseil)

take care

faire gaffe que …

to be careful that …

2. gaffe NÁUT:

gaffe

boathook

3. gaffe PESCA:

gaffe

gaff

AFAT [afat, aɛfate] SUBST f abrev

AFAT → auxiliaire féminin de l'armée de terre

AFAT

women's component of the French army

alfa [alfa] SUBST m

1. alfa (herbe):

alfa

esparto grass

2. alfa (fibre):

alfa

esparto

3. alfa (papier):

alfa

esparto paper, alfa paper

sofa [sɔfa] SUBST m

sofa

sofa

RFA [ɛʀɛfa] f abrev

RFA → République fédérale d'Allemagne

RFA

Federal Republic of Germany, FRG

UEFA [yœɛfa] SUBST f abrev

UEFA → Union européenne de football association

UEFA

UEFA

la coupe de l'UEFA

the UEFA cup

FIFA [fifa] SUBST f abrev

FIFA → Fédération internationale de football association

FIFA

FIFA

I.CFA [seɛfa] ADJ abrev

CFA → Communauté financière africaine

franc CFA

CFA franc

II.CFA [seɛfa] SUBST m abrev

CFA → centre de formation des apprentis

I.gaz <pl gaz> [ɡaz] SUBST m

1. gaz (ressource naturelle, énergie combustible):

gaz

gas

baisser le gaz

to turn down the gas

cuisiner au gaz

to cook with gas

avoir le gaz

to have gas

se chauffer au gaz

to have gas heating

chaudière/compteur à gaz

gas boiler/meter

cuisinière à gaz

gas stove

cuisinière à gaz

gas cooker Brit

2. gaz QUÍM:

gaz

gas

à l'état de gaz corps

in its gaseous state

3. gaz coloq DESP (en alpinisme):

il y a du gaz

there's a lot of space there

II.gaz [ɡaz] SUBST mpl

1. gaz MEC:

gaz

air-fuel mixture sing

mettre les gaz coloq fig

to step on the gas coloq

rouler à pleins gaz coloq

to go at full throttle

le projet marche (à) pleins gaz coloq

the project is firing on all cylinders coloq

2. gaz FISIOL:

gaz

wind sing

avoir des gaz

to have wind

III.gaz [ɡaz]

gaz asphyxiant

asphyxiating gas uncountable

gaz butane

butane gas

gaz carbonique

carbon dioxide

gaz de combat

poison gas uncountable

gaz d'échappement MOTOR

exhaust fumes pl

gaz hilarant

laughing gas

gaz lacrymogène

teargas

gaz des marais

marsh gas

gaz moutarde

mustard gas

gaz naturel

natural gas

gaz parfait

ideal gas

gaz propane

propane gas

gaz rare

rare gas

gaz de schiste

shale gas

gaz sulfureux

sulphur dioxide Brit

gaz de ville

mains gas

IV.gaz [ɡaz]

il y a de l'eau dans le gaz coloq

there's trouble brewing

GAFA no Dicionário PONS

Traduções para GAFA no dicionário francês»inglês

gaffe¹ [gaf] SUBST f coloq

gaffe

blunder

faire une gaffe

to put one's foot in it

gaffe² [gaf] SUBST f coloq

faire gaffe

to be careful

gai(e) [ge, gɛ] ADJ

gai(e)

cheerful

gai(e) personne

happy

gai(e) événement

cheerful

gai(e) ambiance

lively

gai(e) vêtement, pièce, couleur

bright

Expressões:

c'est gai! irón, humor

that's great!

ça va être gai!

it's going be a load of fun!

sofa [sɔfa] SUBST m

sofa

sofa

FIFA [fifa] SUBST f

FIFA abreviatura de Fédération internationale de football association

FIFA

FIFA

UEFA [yefa] SUBST f

UEFA abreviatura de Union of European Football Associations

UEFA

UEFA

RFA [ɛʀɛfɑ] SUBST f

RFA abreviatura de République fédérale d'Allemagne:

la RFA

Germany

la RFA (avant 1989)

West Germany

gant [gɑ͂] SUBST m

gant a. inform:

gant

glove

gant de toilette

washcloth

gant de données

dataglove

Expressões:

aller à qn comme un gant vêtement

to fit sb like a glove

le rôle lui va comme un gant

the role might have been written for him/her

prendre des gants avec qn

to handle sb with kid gloves

gala [gala] SUBST m

gala

gala

gala de bienfaisance

charity gala

allume-gaz [alymgaz] SUBST m inv

allume-gaz

gas lighter

GAFA do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para GAFA no dicionário francês»inglês

CFA m

CFA abreviatura de centre de formation d’apprentis

CFA

apprentice training centre

faux papiers mpl

faux papiers

false (identity) papers

GAFA do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para GAFA no dicionário francês»inglês

surchauffe de gaz aspiré

surchauffe de gaz aspiré

suction gas superheat

gaz d'aspiration

gaz d'aspiration

suction gas

charge d`huile et charge en gaz de protection

charge d`huile et charge en gaz de protection

oil charge and inert gas charge

Température de sortie du refroidisseur de gaz

Température de sortie du refroidisseur de gaz

Gas cooler outlet temperature

principe de coupure de gaz aspiré

principe de coupure de gaz aspiré

principle of shutting off the suction gas

vitesse de gaz

vitesse de gaz

gas velocity

équilibrage huile/gaz

équilibrage huile/gaz

oil/gas equalizer

coupure de gaz aspiré

coupure de gaz aspiré

shutting off the suction gas

gaz protecteur

gaz protecteur

inert gas

température du gaz aspiré

température du gaz aspiré

suction gas temperature