-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
surchauffe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette
Traduções para surchauffe no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
surchauffe [syʀʃof] SUBST f
1. surchauffe literal:
2. surchauffe fig:
Traduções para surchauffe no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
surchauffe no Dicionário PONS
Traduções para surchauffe no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)
surchauffé(e) [syʀʃofe] ADJ
1. surchauffé (trop chauffé):
- surchauffé(e)
surchauffer [syʀʃofe] VERBO trans
Traduções para surchauffe no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)
surchauffe do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
francês
- Celui-ci évite normalement toute surchauffe qui pourrait dégrader le câble, et permet qu’une partie du câble placée dans un environnement plus froid transmette plus d’énergie dans cette zone.fr.wikipedia.org
- La première était un 4 cylindre à simple expansion et surchauffe ; la seconde était une 4 cylindres double expansion à vapeur saturée.fr.wikipedia.org
- Dans une locomotive ou un bateau à vapeur cette opération se réalise en faisant circuler la vapeur saturée dans des tubes de surchauffe ou surchauffeur (voir image ci-joint).fr.wikipedia.org
- Ils se protègent également de la surchauffe thoracique en volant énergiquement de place en place pour limiter le temps d'exposition.fr.wikipedia.org
- La surchauffe de batterie lithium-ion, dans certains cas d'utilisation de smartphone, peut provoquer la déformation, la combustion voire l'explosion du téléphone dans les cas extrêmes.fr.wikipedia.org
- En été, c'est la fraîcheur nocturne (facilement captée par une bonne ventilation) qui doit être stockée durablement afin de limiter les surchauffes durant le jour.fr.wikipedia.org
- Certains utilisateurs se sont plaints d'un blocage de l'unité centrale causé par une surchauffe.fr.wikipedia.org
- Ce dysfonctionnement est toutefois beaucoup moins grave que le premier, car l'usure n'est pas « immédiate » et les risques de surchauffe sont écartés.fr.wikipedia.org
- Un niveau d'eau insuffisant peut provoquer une surchauffe et la fonte des plombs de sécurité, ce qui éteint immédiatement le feu.fr.wikipedia.org
- Elles ne sont pas équipées de la surchauffe et possèdent des tiroirs plans.fr.wikipedia.org
Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.Consulte o dicionário
francês