cuisinière no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cuisinière no dicionário francês»inglês

I.cuisin|ier (cuisinière) [kɥizinje, ɛʀ] SUBST m (f)

cuisinier (cuisinière) (chez des particuliers)

cook

cuisinier (cuisinière) (dans restaurant)

chef

II.cuisinière SUBST f

cuisinière f (à gaz, électrique):

cuisinière

cooker Brit

cuisinière

stove

cuisinière à charbon/bois

solid-fuel/wood-burning stove, kitchen range

aide-cuisin|ier (aide-cuisinière) <pl aides-cuisiniers, aides-cuisinières> [ɛdkɥizinje, ɛʀ] SUBST m (f)

aide-cuisinier (aide-cuisinière)

assistant cook

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cuisinière mixte

combined gas and electric cooker Brit

cuisinière mixte

combined gas and electric stove

Traduções para cuisinière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gas cooker

cuisinière f à gaz

gas stove

cuisinière f à gaz

Aga

cuisinière f à feu continu

cooker

cuisinière f

gas/electric cooker

cuisinière à gaz/électrique

stove

cuisinière f

electric/gas stove

cuisinière électrique/à gaz

chef

chef m cuisinier

television chef

chef m cuisinier à la télévision

cuisinière no Dicionário PONS

Traduções para cuisinière no dicionário francês»inglês

cuisinière [kɥizinjɛʀ] SUBST f

cuisinière

cooker

cuisinier (-ière) [kɥizinje, -jɛʀ] SUBST m, f

cuisinier (-ière)

cook

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

expert(e) cuisinière

expert

mixte cuisinière

combination

toque d'un cuisinier

chef's hat

plaque d'une cuisinière

hob

Traduções para cuisinière no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

kitchen range

cuisinière f

cooker

cuisinière f

stove

cuisinière f

gas cooker

cuisinière f à gaz

cuisinière Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prendre qn comme cuisinier

to take on sb as a chef

cuisinière f à gaz

gas cooker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les sœurs diront qu'elle a rempli les différentes tâches qui lui sont affectées (porterie, sacristie, aide-cuisinière) de façon admirable.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux articles ménagers, les cuisinières de fabrication industrielle et les changements de style de cuisine ont alors rendu la plupart de ses recettes obsolètes.

fr.wikipedia.org

Il lègue la plupart de ses biens à son domestique et à sa cuisinière.

fr.wikipedia.org

Un cuisinier (une cuisinière) peut désigner soit toute personne faisant la cuisine, soit une personne dont c’est le métier (qu'on appelait jadis queux).

fr.wikipedia.org

Il semble qu'il y a autant de variantes que cuisinières et de potagers.

fr.wikipedia.org

Elle fut une cuisinière connue pour ses ravioles.

fr.wikipedia.org

Les injecteur de gazinière (cuisinière à gaz) ou plaque de cuisson sont aussi appelé gicleur.

fr.wikipedia.org

Milioutina, la cuisinière des voisins, vient sonner : le locataire se serait tiré une balle, il faut vite y aller.

fr.wikipedia.org

Guenon fine cuisinière, sa cuisine est souvent appréciée par l'équipage.

fr.wikipedia.org

À partir de 1940, les cuisinières à gaz et électriques se généralisent dans les habitations.

fr.wikipedia.org