gag no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gag no dicionário francês»inglês

gag [ɡaɡ] SUBST m

1. gag:

gag

gag

2. gag (incident drôle):

gag

joke

c'était le gag!

it was hysterical!

Traduções para gag no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

yack

gag m

gag no Dicionário PONS

Traduções para gag no dicionário francês»inglês

gag [gag] SUBST m

gag

gag

Traduções para gag no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gag

gag m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ses longs-métrages scénarisés se distinguent en faisant souvent une place importante à l'humour, via des gags ou des situations loufoques.

fr.wikipedia.org

Je suis las de ces éloges ; je suis las de refaire pour la ixième fois le même gag […].

fr.wikipedia.org

Le refrain de la chanson est devenu un running gag dans les médias et sur les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

De plus, la sec. 505 de cette loi interdit aux groupes privés d'informer les personnes ciblées de la transmission de données personnelles (gag order).

fr.wikipedia.org

Le scénario est projeté dans le présent, et l'équipe de production tente d'éviter tout gag concernant les événements actuels.

fr.wikipedia.org

L'album, sous forme de comic strip, est composé de 180 gags d'une ligne chacun.

fr.wikipedia.org

L'année suivante est publiée quarante-neuf gag d'une planche, six histoires complètes de deux planches et une autre de cinq planches.

fr.wikipedia.org

Il n'hésite pas à faire des gags pour son entourage et s'en fait apprécier.

fr.wikipedia.org

Cet épisode est l'un des trois épisodes de la première saison à ne pas avoir de gag du canapé.

fr.wikipedia.org

Elle va être publiée régulièrement dans le journal sous forme de gag d'une planche, récit de deux, trois, quatre, cinq et six planches.

fr.wikipedia.org