verr��ckt no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para verr��ckt no dicionário inglês»Espanhol

verb [americ vərb, Brit vəːb] SUBST

verb

verbo m

I.have back VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (receive back)

can I have the ring back?

¿me devuelves el anillo?

II.have back VERBO [americ hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have back guests:

have back (invite again)

volver a invitar

(reciprocate invitation) it's time we had them back

es hora de que les devolvamos la invitación

2. have back (allow to return):

I'd like to rejoin the party, if they'll have me back

me gustaría volver a ser miembro del partido, si me aceptan

I still love her and I'd have her back

todavía la quiero y la perdonaría si volviese

I.move back VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + adv)

they moved back here in 1979

volvieron a vivir aquí en 1979

they moved back to let him pass

retrocedieron para dejarlo pasar

II.move back VERBO [americ muv -, Brit muːv -] (v + o + adv)

move the microphone back a bit

coloca el micrófono un poco más atrás

she's moved the date of the meeting back again

ha vuelto a aplazar la fecha de la reunión

phrasal verb [americ ˈfreɪzəl vərb, Brit ˌfreɪzəl ˈvəːb] SUBST

phrasal verb

verbo m con partícula(s)

action verb SUBST

action verb

verbo m de acción

give back VERBO [americ ɡɪv -, Brit ɡɪv -] (v + o + adv, v + adv + o)

give back object/property/health/freedom:

give back

devolver

she gave him back his ring, she gave him his ring back

le devolvió el anillo

I had opportunities - now I want to give something back

tuve oportunidades - ahora quiero dar algo a cambio

verve [americ vərv, Brit vəːv] SUBST U

verve

brío m

to sing with verve

cantar con brío

her music/writing lacks verve

a su música/a lo que escribe le falta brío

verge [americ vərdʒ, Brit vəːdʒ] SUBST

1.1. verge (border):

verge Brit

borde m

1.2. verge:

to be on the verge of sth, to be on the verge of chaos/ruin

estar al borde del caos/de la ruina

a species on the verge of extinction

una especie en grave peligro de extinción

we are on the verge of an agreement

estamos a punto de llegar a un acuerdo

we are on the verge of an agreement

estamos a las puertas or en puertas de un acuerdo

she was on the verge of tears

estaba al borde de las lágrimas

she was on the verge of tears

estaba a punto de ponerse a llorar

to be on the verge of -ing

estar a punto de +  infin

they were on the verge of giving up hope

estaban ya a punto de perder la esperanza

2. verge (of road):

verge Brit

arcén m

verge on VERBO [americ vərdʒ -, Brit vəːdʒ -] (v + prep + o)

verge on madness/melodrama:

verge on

rayar en

verge on

ser rayano en

this is verging on the ridiculous!

¡esto ya raya en lo ridículo!

he's verging on 60

anda rondando los 60

verse [americ vərs, Brit vəːs] SUBST

1. verse U (poetry):

verse

verso m

verse

poesía f

blank/free verse

verso m blanco/libre

atrib verse drama

teatro m en verso

in verse form

en verso

2.1. verse C (short poem):

verse

verso m

verse

rima f

2.2. verse C (stanza):

verse

estrofa f

2.3. verse C:

verse, a. verse line

verso m

2.4. verse (in Bible):

verse C C

versículo m

verr��ckt no Dicionário PONS

Traduções para verr��ckt no dicionário inglês»Espanhol

verb [vɜ:b, americ vɜ:rb] SUBST

verb

verbo m

intransitive/transitive verb

verbo intransitivo/transitivo

I.move back VERBO intr

move back

retirarse

II.move back VERBO trans

move back

colocar más atrás

phrasal verb [ˌfreɪzəlˈvɜ:b, americ ˌfreɪzəlˈvɜ:rb] SUBST LINGUÍS

phrasal verb

verbo m con partícula

have back VERBO trans always separ

can I have it back?

¿me lo devuelves?

they solved their problems and she had him back

resolvieron sus diferencias y ella le abrió las puertas de casa de nuevo

give back VERBO trans

give back

devolver

give back

regresar Méx

modal verb SUBST

modal verb

verbo m modal

verge on VERBO trans

verge on

rayar en

to verge on the ridiculous

rayar en lo ridículo

she is verging on fifty

ronda los cincuenta años

verge [vɜ:dʒ, americ vɜ:rdʒ] SUBST

1. verge (physical edge, margin):

verge

margen m

2. verge Brit (part next to road or way):

verge

arcén m

3. verge fig (brink):

verge

borde m

to be on the verge of ...

estar al borde de...

to be on the verge of a solution

estar a punto de encontrar una solución

to be on the verge of doing sth

estar a punto de hacer algo

to be on the verge of tears

estar a punto de llorar

verso [ˈvɜ:səʊ, americ ˈvɜ:rsoʊ] SUBST formal

1. verso (of printed page):

verso

dorso m

2. verso of a coin, medal:

verso

reverso m

Very pistol SUBST

Very pistol

pistola f para disparar bengalas