picture gallery no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para picture gallery no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

gallery <pl galleries> [americ ˈɡæl(ə)ri, Brit ˈɡal(ə)ri] SUBST

I.picture [americ ˈpɪk(t)ʃər, Brit ˈpɪktʃə] SUBST

1.2. picture:

picture (painting)
cuadro m
picture (painting)
pintura f
picture (print)
cuadro m
picture (print)
lámina f
picture (portrait)
retrato m
to paint a picture of sth/sb
pintar algo/a alguien
he wants to paint our picture
nos quiere pintar or retratar
the book paints a gloomy picture of …
el libro pinta un cuadro sombrío de …
as pretty as a picture the village was as pretty as a picture
el pueblo era de postal
she's as pretty as a picture
es preciosa
picture framer
enmarcador m / enmarcadora f
picture hook
gancho m para cuadros
picture library
archivo m de imágenes

2. picture (situation):

picture
panorama m
it was a similar picture across the border
el panorama era similar al otro lado de la frontera
that's not the whole picture
esa es una visión parcial del asunto
the big picture
la gran prespectiva
to come into the picture Bill wants to know where/how he comes into the picture
Bill quiere saber cuál es su papel en todo esto
what she thinks doesn't come into the picture at all
su opinión no viene al caso
to get the picture coloq you're not welcome here, get the picture?
aquí no eres bienvenido ¿entiendes or te enteras?
just read this, you'll soon get the picture
léete esto, enseguida te harás una idea
to put sb in the picture
poner a alguien al tanto (de la situación)

II.picture [americ ˈpɪk(t)ʃər, Brit ˈpɪktʃə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

picture gallery no Dicionário PONS

Traduções para picture gallery no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

II.picture [ˈpɪktʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In 1821, a large picture gallery 50 ft long was added to the west of the house.
en.wikipedia.org
These were over 100 ft long and contained a ballroom and a picture gallery, the latter itself 106 feet (32 m) long.
en.wikipedia.org
From the way he spoke he might have been an art critic in a picture gallery.
en.wikipedia.org
In 1896, a committee as appointed to make arrangements to erect a building on a vacant lot to be used as a picture gallery.
en.wikipedia.org
It is a rare example of a 19th-century private picture gallery that retains its original art collection.
en.wikipedia.org
From 1830 to 1858 he was director of the picture gallery, which flourished.
en.wikipedia.org
The letters mention alterations to the library and picture gallery and the building of a major extension.
en.wikipedia.org
A picture gallery was added to the house in 1792 to accommodate their growing art collection.
en.wikipedia.org
The house was substantial; in 1590, it was recorded as having 42 bedrooms, plus a picture gallery, kitchens, outhouses, a banqueting suite and a chapel.
en.wikipedia.org
It had rich picture gallery as well as a collection of codexes and parchments.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "picture gallery" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares