plenas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para plenas no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

plenas SUBST fpl Col coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
un pleno consistorial
a council meeting

Traduções para plenas no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

plenas no Dicionário PONS

Traduções para plenas no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para plenas no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

plenas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a pleno rendimiento
at full capacity
estar en pleno uso de sus facultades
to be sound of mind
gritar a pleno pulmón
to shout at the top of one's voice [or lungs]
miembro de pleno derecho
full member
el ayuntamiento en pleno aprobó la propuesta
the local council approved the proposal
en el pleno uso de sus facultades mentales
in full command of his/her faculties
en pleno verano
at the height of summer
se juzgó que estaba en plenas facultades mentales
he was deemed to be of sound mind
cantar una canción a pleno pulmón
to belt out a song
no contaba con plenas facultades mentales cuando redactó el testamento
she was mentally incompetent when she wrote the will
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Ellas optan por una suerte de hedonismo criminal que las libera y las hace plenas.
www.ecbloguer.com
Y la forma de eliminarlo no solo era prohibirlo, sino robar los tambores, los tres atabales a los tocadores de las plenas.
cmlk.org
Dijo que los vendedores se colocan en plenas aceras, con anafes, latas y mesas para poner sus ventas.
victorinformando.blogspot.com
Ha seleccionado, clasificado y verificado casos importantes sobre el terreno y sólo ha dado por válidos los estudios documentados con plenas garantías.
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Ya en plenas fiestas sigue el deporte, con fútbol-sala, natación, carrera de galgos y ciclismo.
flanagan.ugr.es
O las sederías plenas de cintas, telas, botones, cositas que brillan y otras que no brillan tanto.
www.ellasvirtual.com
Y, en tu universo ideal, también habrá garantías plenas para todos, gracias a una justicia totalemente independiente de los demás actores políticos y sociales.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Ibas, pues, y te contemplabas: la tez rubicunda, los cabellos grises, las mejillas plenas, la boca de labios gruesos y nariz de aletas sensitivas.
socialismoperuanoamauta.blogspot.com
Las dialécticas individuo-sociedad e individuo-cuerpo, plenas de metáforas organicistas se prolongan ahora hacia el hombre vivo.
www.salvador.edu.ar
Sin embargo, con la atención de un equipo de profesionales especializados en reumatología, la mayoría de los niños con artritis llevan vidas plenas y activas.
www.rheumatology.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares