nette no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nette no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.net (nette) [nɛt] ADJ

II.net (nette) [nɛt] ADV

Traduções para nette no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
well-defined shape, outline, image
net/nette
unmistakable atmosphere, desire
net/nette
decided increase, drop
net/nette
decided tendency
net/nette, marqué
distinct (not blurred)
net/nette
distinct improvement, resemblance, preference, progress, impression, memory
net/nette
net present value
valeur f actuelle nette, VAN
clear-cut distinction, difference, outline
net/nette
marked contrast, resemblance, decline, increase
marqué, net/nette
muzzy picture
pas net/nette
a definite answer
une réponse claire et nette
to have a definite feeling that …
avoir la nette impression que …
definite change, improvement, increase
net/nette
definite smell
très net/nette

nette no Dicionário PONS

Traduções para nette no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para nette no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
clean-cut
net(te)
vivid memory, picture
net(te)
net
net(te)
net profit
rapporter net
net of person
gagner net
residual
net(te)
book value FINAN
VNC (valeur nette comptable) f
carrying value FINAN
VNC (valeur nette comptable) f
sharpen
rendre plus net(te)
hung parliament
parlement qui n'a pas de majorité nette
cleanly
de façon bien nette

nette Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être en nette hausse
to be rising sharply
tonnage brut/net
gross/net tonnage
salaire net
net salary
être net d'impôt
to be net of taxes
être tué net
to be killed instantly
refuser qc en bloc/tout net
to refuse sth outright/flatly
parler clair et net
to speak quite openly
produit brut/net
gross/net profit
parlement qui n'a pas de majorité nette
hung parliament
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Nous aimons la nerveuse élégance de cette armature nette, dessinée, jaillie, toute cette force, solidement et délicatement rivée au sol...").
fr.wikipedia.org
Il est ensuite divisé en deux et séparé des couches par une dissection nette et émoussée.
fr.wikipedia.org
En 2012-2013, la production totale nette de gaz en Égypte atteint 64 milliards de mètres cubes par an.
fr.wikipedia.org
La réponse est claire et nette : non, il n'était pas impie et, au contraire, il était un exemple honorable de piété.
fr.wikipedia.org
Les piliers cannelés en pierre grise à chapiteaux composites surmontés d'un dé sont en fait d'une nette dérivation classique.
fr.wikipedia.org
La prestation doit être consistante, exaltante, dynamique, énergique, nette, confiante, athlétique, entraînante, etc.
fr.wikipedia.org
La valeur actuelle nette mesure, à partir d'informations comptables, si l'investissement peut réaliser les objectifs attendus des apporteurs de capitaux.
fr.wikipedia.org
Les monts sont allongés sud-ouest/nord-est et présentent une nette dissymétrie topographique, le versant sud apparaissant moins abrupt que le versant nord.
fr.wikipedia.org
Greenberg construit une opposition nette entre l'avant-garde et le kitsch.
fr.wikipedia.org
De même, l'utilisation d'ultraviolets artificiels dans un but de bronzage augmente significativement le risque de mélanome avec une nette corrélation avec les doses prises.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "nette" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares