vivid no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vivid no dicionário inglês»francês

vivid [Brit ˈvɪvɪd, americ ˈvɪvɪd] ADJ

1. vivid (bright):

vivid colour, light

vif/vive

vivid garment

aux couleurs vives

vivid sunset

éclatant

2. vivid (graphic):

vivid imagination

vif/vive

vivid memory, picture

(très) net/nette

vivid dream, impression

frappant

vivid description, example, language, imagery

vivant, frappant

to describe sth in vivid detail

faire une description vivante et détaillée de qc

Traduções para vivid no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exubérant (exubérante) imagination

vivid

pittoresque expression, style, œuvre

vivid, picturesque

il a une imagination débordante

he has a very vivid ou fertile imagination

parlant (parlante) comparaison

vivid

vivant (vivante) description, récit

vivid

il a laissé une peinture vivante de son époque

he left a vivid portrayal of his times

proche souvenir

real, vivid

plein de couleur fig récit, description

vivid

vif (vive) imagination

vivid

vivid no Dicionário PONS

Traduções para vivid no dicionário inglês»francês

vivid [ˈvɪvɪd] ADJ a. fig

vivid

vif(vive)

vivid example, description

frappant(e)

vivid memory, picture

net(te)

vivid language

vivant(e)

Traduções para vivid no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marquant(e) souvenir

vivid

vif (vive) couleur

vivid

vif (vive) souvenir

vivid

parlant(e) description, exemple

vivid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some people claim to have vivid memories from very early ages, while others remember life events beginning around age five.

en.wikipedia.org

Oh how vivid did this bring back all my past experience in this work.

en.wikipedia.org

What appealed to me most about it in terms of its operatic possibilities were the very vivid, rich characters.

en.wikipedia.org

Orange offers another vivid glimpse into the mind of an artist who paints masterpieces with the guitar.

en.wikipedia.org

When the eyes are closed, fantastically vivid images appear: first geometrical forms and then landscapes, buildings, animate beings, and symbolic objects.

en.wikipedia.org

His alphabets exude motion, mood, and paint vivid pictures of the message of the word.

en.wikipedia.org

Its neon-lit nightscapes and vivid brutality dance, shock--and leave the viewer both riveted and repulsed.

en.wikipedia.org

I try to capture these vague, evanescent images of the instant and put them into vivid form.

en.wikipedia.org

It is particularly popular with visitors in the autumn with its vivid colours and, in the springtime, when carpeted with bluebells.

en.wikipedia.org

Its vivid visual style was noted by critics.

en.wikipedia.org