Traduções para silver screen no dicionário inglês»francês

silver screen SUBST CINEMA

- Mostrar os sinónimos de silver screen.
- Feeback sobre silver screen para PONS.eu

silver screen

Traduções para silver screen no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.screen [Brit skriːn, americ skrin] SUBST

- Mostrar os sinónimos de screen.
- Feeback sobre screen para PONS.eu

1. screen:

screen CINEMA, COMPUT, TV

computer/television screen

écran d'ordinateur/de télévision

on screen COMPUT

on screen CINEMA, TV

the big screen fig

le grand écran, le cinéma

the small screen fig

le petit écran, la télévision

the screen fig

le grand écran, le cinéma

a star of stage and screen

une vedette du théâtre et du cinéma

he writes for the screen CINEMA

il écrit pour le cinéma

he writes for the screen TV

il écrit pour la télévision

he writes for the screen atrib actor, star

he writes for the screen appearance, debut, performance

cinématographique, au cinéma

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

screen (partition)

cloison f mobile

screen (to protect)

bullet-proof screen

écran m pare-balles

a screen of trees

un rideau d'arbres

3. screen (cover):

screen fig

to act as a screen for illegal activity

servir de couverture à

4. screen MED:

visite f de dépistage

5. screen MILITAR:

6. screen (sieve):

7. screen americ (in door):

II.screen [Brit skriːn, americ skrin] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de screen.
- Feeback sobre screen para PONS.eu

1. screen (show on screen):

screen CINEMA film

screen TV programme, film, event

diffuser, transmettre

3. screen:

screen (subject to test) ADMIN applicants, candidates

examiner le cas de

screen refugees

contrôler le statut de

screen (at airport) baggage

screen MED person, patient

faire passer des tests de dépistage à

to be screened staff:

faire l'objet d'une enquête de sécurité

to screen sb for cancer/Aids

faire passer à qn des tests de dépistage du cancer/du sida

to screen for cancer/Aids

faire des tests de dépistage du cancer/du sida

4. screen (sieve):

Veja também: on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, americ ˈˌɑn ˈskrin] ADJ

- Mostrar os sinónimos de on-screen.
- Feeback sobre on-screen para PONS.eu

1. on-screen COMPUT:

2. on-screen CINEMA:

on-screen action etc

on-screen sex, relationship

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, americ ˈˌɑn ˈskrin] ADV COMPUT

- Mostrar os sinónimos de on-screen.
- Feeback sobre on-screen para PONS.eu

on-screen edit, display

I.silver [Brit ˈsɪlvə, americ ˈsɪlvər] SUBST

- Mostrar os sinónimos de silver.
- Feeback sobre silver para PONS.eu

1. silver (metal, colour):

3. silver (medal):

médaille f d'argent

II.silver [Brit ˈsɪlvə, americ ˈsɪlvər] ADJ

- Mostrar os sinónimos de silver.
- Feeback sobre silver para PONS.eu

1. silver ring, cutlery, coin:

2. silver (colour):

silver hair, decoration, moon, lake

silver paint

gris métallisé

III.silver [Brit ˈsɪlvə, americ ˈsɪlvər] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de silver.
- Feeback sobre silver para PONS.eu

silver cutlery, dish

silver mirror

Traduções para silver screen no dicionário inglês»francês

silver screen SUBST CINEMA

- Mostrar os sinónimos de silver screen.
- Feeback sobre silver screen para PONS.eu

the silver screen

le grand écran

Traduções para silver screen no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.screen [skri:n] SUBST

- Mostrar os sinónimos de screen.
- Feeback sobre screen para PONS.eu

3. screen no pl americ fig (of troops):

4. screen (sieve):

II.screen [skri:n] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de screen.
- Feeback sobre screen para PONS.eu

1. screen (hide):

to screen sth from view

2. screen (protect):

to screen sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

3. screen (examine):

4. screen (put through a screening device):

passer au scanner fig

5. screen:

screen TV

passer à l'écran

screen CINEMA

6. screen (put through a sieve):

passer à la passoire

I.silver [ˈsɪlvəʳ, americ -vɚ] QUÍM SUBST no pl

- Mostrar os sinónimos de silver.
- Feeback sobre silver para PONS.eu

1. silver (precious metal):

2. silver (silver coins):

pièces fpl d'argent

3. silver (silver cutlery):

II.silver [ˈsɪlvəʳ, americ -vɚ] QUÍM ADJ

- Mostrar os sinónimos de silver.
- Feeback sobre silver para PONS.eu

1. silver (made of silver):

2. silver (silver-coloured):

III.silver [ˈsɪlvəʳ, americ -vɚ] QUÍM VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de silver.
- Feeback sobre silver para PONS.eu

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He enlivened the silver screen with his extraordinary talent in picturisation of romantic songs. en.wikipedia.org

They not only played each other's love interest on the silver screen but also in real life. en.wikipedia.org

This pivotal role garnered international fame on the worldwide silver screen. en.wikipedia.org

He was a star of the silver screen, early television and the stage. en.wikipedia.org

However, his fans would love to see him on the silver screen too. en.wikipedia.org

Mourning the lost magic between them, they seek out the bought-and-paid-for magic of the silver screen. en.wikipedia.org

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen. en.wikipedia.org

In the interim, they will settle for the images of happiness the bought-and-paid-for happiness displayed on a super silver screen. en.wikipedia.org

So an expensive silver screen or aluminized screen with negligible polarization loss has to be used. en.wikipedia.org

A silver screen is used to reflect this light back at the audience and reduce loss of brightness. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "silver screen" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski