experiences no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para experiences no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.experience [Brit ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, americ ˌɪkˈspɪriəns] SUBST

1. experience (expertise):

experience
expérience f
driving/management/teaching experience
expérience f de la conduite automobile/de la gestion/de l'enseignement
from my/his etc own experience
d'après mon/son etc expérience
in my experience
à ma connaissance
in all my 20 years' experience as headmistress, I have never…
depuis 20 ans que je suis directrice, je n'ai jamais…
to have experience of sth
avoir l'expérience de qc
to have experience with children/animals
avoir de l'expérience avec les enfants/les animaux
to have experience (in working) with computers/cars
avoir de l'expérience en informatique/dans le domaine des voitures
to acquire or gain experience
acquérir de l'expérience
to know from/learn by experience
savoir/apprendre d'expérience
to judge from experience
juger d'expérience

II.experience [Brit ɪkˈspɪərɪəns, ɛkˈspɪərɪəns, americ ˌɪkˈspɪriəns] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
boyhood atrib dream, experience, friend
d'enfance
awe-inspiring landscape, experience
impressionnant
fulfilling experience
enrichissant
this experience has enriched her
cette expérience a été très enrichissante pour elle

Traduções para experiences no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
vécu
personal experiences pl
tirer son inspiration de son vécu
to draw inspiration from one's own personal experiences
préapprentissage
work experience
je suis en préapprentissage
I'm on a work experience programme Brit
bain ou cure de jouvence
rejuvenating experience
expérience
experience
je le sais par expérience
I know from experience
faire une expérience malheureuse
to have an unfortunate experience
manquer d'expérience
to lack experience
expérience professionnelle
work experience
mon expérience de pilote
my experience as a pilot
c'est une expérience que je ne renouvellerai pas
that's an experience I wouldn't want to repeat
l'expérience montre que …
experience shows that …
j'ai l'expérience des enfants
I've experience with children
faire l'expérience de qc
to experience sth
je le sais pour en avoir fait l'expérience
I know it from experience

experiences no Dicionário PONS

Traduções para experiences no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.experience [ɪkˈspɪərɪəns, americ -ˈspɪrɪ-] SUBST

II.experience [ɪkˈspɪərɪəns, americ -ˈspɪrɪ-] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
hellish experience, weather
atroce
thrilling experience
palpitant(e)
frustrating period, experience
frustrant(e)

Traduções para experiences no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

experiences Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I can't match his experience
je n'ai pas son expérience
no previous experience required
aucune expérience exigée
experience of sex
expérience f sexuelle
from experience
par expérience
from experience
par expérience
to put sth down to experience
considérer qc comme une erreur instructive
qualifications count for more than experience
les diplômes prévalent sur l'expérience
to get sth out of an experience
retirer qc d'une expérience
to speak of about unemployment from (personal) experience
parler savamment du chômage
to do a period of work experience Brit
faire un stage
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Accordingly, the client-therapist relationship is meant to be as egalitarian as possible with both sides communicating on equal ground and sharing experiences.
en.wikipedia.org
Finally, attitudinal values are reserved for individuals who can not, for one reason or another, have new experiences or create new things.
en.wikipedia.org
The survey summary stated, the feelings of the girls about their incestual experiences are overwhelmingly negative.
en.wikipedia.org
It was partly based on people in her life and on her own early romantic experiences.
en.wikipedia.org
The infantry is a small close-knit community, and the slang names are terms of endearment that convey mutual respect and shared experiences.
en.wikipedia.org
The inspiration for the project comes directly from the intriguing experiences, heart-rending questions and puzzling uncertainties of people living with dementia.
www.wellcome.ac.uk
He believed that true knowledge comes from personal experiences and individual confrontations actualized by one's own intentions.
en.wikipedia.org
She agreed to spend a month looking round the WRAF, and her experiences during that month led her to decline the appointment.
en.wikipedia.org
Some of us are haunted by memories and experiences that seem to bear down on everything else.
onthewight.com
Events include dinner parties, evening cocktail parties, weekend brunches, wine tasting experiences, and childrens tea parties, to raise funds for the organization.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "experiences" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares