PINS - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pin all one's hopes on sb/sth: poner todas las esperanzas en alguien/algo

pins: patas f pl

to have pins and needles: sentir un hormigueo

to be on pins and needles: estar hecho un manojo de nervios

you could have heard a pin drop: se podía oír hasta el vuelo de una mosca

(as) clean as a new pin: (tan) limpio como una patena

no se oía el vuelo de una mosca: you could have heard a pin drop

no se oye el vuelo de una mosca: you could hear a pin drop

se me ha dormido el brazo: I've got pins and needles in my arm

fijar con chinchetas: to stick up with drawing pins

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If you run your fingers over the bump with your thumb and forefinger and push in a bobby pin, you'll lose the bump.

www.allure.com

In addition to bobbed hair, bobby pins are often used in up-dos, buns, and other hair styles where a sleek look is desired.

en.wikipedia.org

Using only a bobby pin, he managed to escape, holding his breath for a full three minutes.

www.australianstage.com.au

Bobby pins; you'll find them in the strangest of places, like down the side of your sofa or on your bedroom floor.

www.tv3.ie

Then take the base end of the hair currently sticking out and pin it down, using a long bobby pin flat against your scalp.

www.dailylife.com.au

Consulte o dicionário

Consultar "pins" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

pins and needles SUBST subst pl

I. pin [americ pɪn, Brit pɪn] SUBST

1. pin (for cloth, paper):

2. pin (brooch, badge):

3.1. pin (on grenade):

3.2. pin (on plug) Brit ELETRÓN:

3.3. pin (peg) TÉC:

3.4. pin americ:

3.5. pin MED:

4.1. pin (in golf):

4.2. pin (in bowling):

5. pin <pins, pl > (legs):

II. pin <Part pres pinning; pass, Part perf pinned> [americ pɪn, Brit pɪn] VERBO trans

1. pin (fasten, attach):

2. pin (hold motionless):

thole pin [ˈθəʊl] SUBST

drawing pin SUBST Brit

panel pin SUBST Brit

pin down VERBO [americ pɪn -, Brit pɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pin down (prevent from moving):

2.1. pin down (define):

2.2. pin down (force to state position):

pin back VERBO [americ pɪn -, Brit pɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

pin money SUBST U

safety pin SUBST

rolling pin SUBST

no Dicionário PONS

I. pin [pɪn] -nn- SUBST

1. pin (needle):

2. pin americ (brooch):

3. pin pl irón:

Expressões:

II. pin [pɪn] -nn- VERBO trans (attach using pin)

pin together VERBO trans

pin down VERBO trans

1. pin down (define):

2. pin down (locate):

3. pin down (pressure to decide):

4. pin down (restrict movement):

pin up VERBO trans

pin-up [ˈpɪnʌp] SUBST

1. pin-up poster:

2. pin-up:

rolling pin SUBST

drawing pin SUBST Brit, Aus

safety pin SUBST

PIN [pɪn] SUBST

PIN abreviatura de personal identification number

pin SUBST

I. pin [pɪn] SUBST

1. pin (needle):

2. pin (brooch):

3. pin pl fig (legs):

Expressões:

II. pin <-nn-> [pɪn] VERBO trans

1. pin (attach using pin):

2. pin (associate with) crime:

pin up VERBO trans

pin down VERBO trans

1. pin down (define):

2. pin down (locate):

3. pin down (pressure to decide):

4. pin down (restrict movement):

pin together VERBO trans

rolling pin SUBST

safety pin SUBST

bobby pin SUBST

PIN [pɪn] SUBST

PIN ABBR personal identification number

stickpin SUBST, stick pin [ˈstɪk·ˌpɪn] SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "pins" em mais línguas