Értem no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Értem no dicionário inglês»Espanhol

Artemis [americ ˈɑrdəməs, Brit ˈɑːtɪmɪs] SUBST

Artemis

Artemisa

stem² <Part pres stemming; pass, Part perf stemmed> [americ stɛm, Brit stɛm] VERBO trans

stem flow/bleeding

contener

stem flow/bleeding

parar

stem outbreak/decline

detener

stem outbreak/decline

poner freno a

STEM [stɛm, stɛm] SUBST

STEM → Science, Technology, Engineering, and Maths

STEM

CTIM f

totem [americ ˈtoʊdəm, Brit ˈtəʊtəm] SUBST

totem

tótem m

item [americ ˈaɪdəm, Brit ˈʌɪtəm] SUBST

1. item COM:

item (article)

artículo m

item (in collection)

pieza f

item (on agenda)

punto m

I would like to order items 47 and 68

desearía encargar or pedir los artículos 47 y 68

many items at half price

muchos artículos a mitad de precio

there were a large number of items on the agenda

había gran cantidad de puntos a tratar en el orden del día

items of clothing

prendas fpl de vestir

items of furniture

muebles mpl

allergy to particular food items

alergia f a determinados alimentos

to be an item Brit coloq

ser una pareja

2. item:

item (in newspaper)

artículo m

item (in show)

número m

news item

noticia f

I.forte² [americ ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] ADJ MÚS

forte

forte

II.forte² [americ ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] ADV MÚS

forte

forte

III.forte² [americ ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] SUBST MÚS

forte

forte m

I.temp¹ [americ tɛmp, Brit tɛmp] SUBST

temp

empleado m eventual / empleada f eventual

temp

empleado m temporal / empleada f temporal

temp agency

agencia f de colocaciones para trabajos temporales

II.temp¹ [americ tɛmp, Brit tɛmp] VERBO intr

temp

hacer trabajo eventual

temp

hacer trabajo temporal

temp²

temp → temperature

Veja também: temperature

temperature [americ ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, Brit ˈtɛmp(ə)rətʃə] SUBST C or U

1. temperature FÍS:

temperature

temperatura f

air/body/water temperature

la temperatura del aire/cuerpo/agua

what temperature is the water?

¿a qué temperatura está el agua?

what temperature is the water?

¿cuál es la temperatura del agua?

a sharp increase in temperature

un pronunciado aumento de temperatura

his speech raised the temperature of the discussion

su intervención animó la discusión

2. temperature MED:

temperature

temperatura f

temperature

fiebre f

to have or run a temperature

tener fiebre or calentura

to have or run a temperature

tener temperatura CSur

he has a temperature of 102°

≈ tiene casi 39° de fiebre

to take sb's temperature

tomarle la temperatura a alguien

he has a very high temperature

tiene mucha fiebre

he has a very high temperature

tiene mucha temperatura CSur

he has a very high temperature

tiene la temperatura muy alta

tempo <pl tempos or tempi [-piː]> [americ ˈtɛmpoʊ, Brit ˈtɛmpəʊ] SUBST

tempo

ritmo m

tempo MÚS

tempo m

tempt [americ tɛm(p)t, Brit tɛm(p)t] VERBO trans

1. tempt often pass:

tempt

tentar

did you buy it? — no, but I was tempted

¿lo compraste? — no, pero estuve tentado

don't tempt me

no me tientes

to tempt fate or providence

tentar a la suerte

I am not tempted by the idea

la idea no me seduce

to be tempted to + infin

estar tentado de  +  infin

I was tempted to tell her what I really thought of her

estuve tentado de or me dieron ganas de decirle lo que realmente pensaba de ella

to tempt sb into sth/-ing to tempt sb into crime

inducir a alguien a cometer un delito

they tempted me into staying another week

me convencieron de que me quedara otra semana

what can I tempt you with?

¿qué puedo ofrecerte?

may I tempt you to a little more?

¿le sirvo un poco más?

can I tempt you away from your work?

¿te puedo convencer de que dejes el trabajo para más tarde?

2. tempt REL:

tempt

tentar

Értem no Dicionário PONS

Traduções para Értem no dicionário inglês»Espanhol

post-mortem [ˌpəʊstˈmɔ:təm, americ ˌpoʊstˈmɔ:rt̬əm] SUBST

post-mortem

autopsia f

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

item [ˈaɪtəm, americ -t̬əm] SUBST

1. item (thing):

item

artículo m

item

objeto m

luxury item

artículo de lujo

item of clothing

prenda f de vestir

2. item (topic):

item

asunto m

item on the agenda

asunto a tratar

item by item

punto por punto

3. item COM:

item

partida f

item of expenditure

partida de gasto

4. item JORNAL:

item

noticia f

news item

noticia f

5. item coloq (couple):

item

parejita f

collector's item SUBST, collector's piece SUBST

collector's item

pieza f de coleccionista

I.stem [stem] -mm- -mm- SUBST

1. stem:

stem of plant

tallo m

stem of leaf

pedúnculo m

2. stem (part of glass):

stem

pie m

3. stem LINGUÍS:

stem

raíz f

4. stem NÁUT:

stem

proa f

Expressões:

from stem to stern

de proa a popa

II.stem [stem] -mm- -mm- VERBO trans (stop)

stem

detener

stem blood

restañar

III.stem [stem] -mm- -mm- VERBO intr

to stem from

resultar de

I.temp [temp] VERBO intr

temp

trabajar temporalmente

II.temp [temp] SUBST

temp

trabajador(a) m (f) temporal

carte blanche [ˌkɑ:tˈblɑ̃:ntʃ, americ ˌkɑ:rtˈblɑ:nʃ] SUBST sem pl

carte blanche

carta f blanca

tempt [tempt] VERBO trans

1. tempt:

tempt

tentar

to tempt sb into doing sth

tentar a alguien a hacer algo

2. tempt (persuade):

tempt

convencer

to tempt sb into doing sth

incitar a alguien a hacer algo

temp.

temp. abreviatura de temperature

temp.

temperatura

Veja também: temperature

temperature [ˈtemprətʃəʳ, americ -pɚətʃɚ] SUBST

temperature

temperatura f

temperature MED

fiebre f

to run a temperature

tener fiebre

à la carte [æ lə ˈkɑ:t, americ ɑ: lə ˈkɑ:rt] ADJ ADV

à la carte

a la carta

tempo <-s [or -pi]> [ˈtempəʊ, americ -poʊ] SUBST

1. tempo MÚS:

tempo

tempo m

2. tempo (pace):

tempo

ritmo m