bachelor's degree no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bachelor's degree no dicionário inglês»francês

bachelor's degree SUBST UNIV

bachelor's degree

cf licence f (in en)

Traduções para bachelor's degree no dicionário inglês»francês

first or bachelor's degree

≈ licence f

Traduções para bachelor's degree no dicionário francês»inglês

licence

(bachelor's) degree

diplôme de licence/de maîtrise

bachelor's degree/Master's (degree)

Traduções para bachelor's degree no dicionário inglês»francês

degree [Brit dɪˈɡriː, americ dəˈɡri] SUBST

1. degree:

degree GEOGR, MAT

degré m

at an angle of 40 degrees to the vertical

à un angle de 40 degrés par rapport à la verticale

turn the knob through 180 degrees

tournez le bouton de 180 degrés

ten degrees of latitude/longitude

10 degrés de latitude/longitude

20 degrees south of the equator

par 20 degrés au sud de l'équateur

2. degree:

degree METEO, FÍS

degré m

30 degrees Celsius or centigrade

30 degrés Celsius or centigrades

it was 40 degrees in the shade

il faisait 40 (degrés) à l'ombre

I had a temperature of 104 degrees

j'avais 39 de fièvre

3. degree UNIV:

degree

diplôme m universitaire

first or bachelor's degree

≈ licence f

to take/get a degree

préparer/obtenir un diplôme (universitaire)

to have a degree

être diplômé

4. degree (amount):

degree

degré m

this gives me a degree of control

cela me procure un certain degré de contrôle

a high degree of efficiency

beaucoup de compétence

the exact degree of his influence is unknown

on ignore à quel point il est influent

to such a degree that …

à un tel point que …

an alarming degree of ignorance

un degré d'ignorance inquiétant

to a degree to some degree

dans une certaine mesure

to a lesser degree

dans une moindre mesure

I enjoy a or some degree of autonomy

je jouis d'une certaine autonomie

I was not in the slightest degree anxious

je n'étais pas le moins du monde inquiet

by degrees

petit à petit

with varying degrees of accuracy/success

avec une précision/un succès variable

5. degree americ JUR:

murder in the first degree

homicide m volontaire avec préméditation

6. degree:

degree MAT, MÚS

degré m

7. degree LINGUÍS:

degree

degré m

the degrees of comparison

les degrés de la comparaison

8. degree (rank):

degree antiq

extraction f

a man of high/low degree

un homme de haute/basse extraction

bachelor [Brit ˈbatʃələ, americ ˈbætʃ(ə)lər] SUBST

1. bachelor (single man):

bachelor

célibataire m

a confirmed bachelor

un célibataire endurci

an eligible bachelor

un beau parti

to remain a bachelor

rester célibataire

Expressões:

Bachelor UNIV Bachelor of Arts/Law etc (degree)

cf diplôme m universitaire de lettres/droit etc

bachelor's degree no Dicionário PONS

Traduções para bachelor's degree no dicionário inglês»francês

Bachelor's degree

Bachelor's degree

Un Bachelor's degree est le plus souvent un premier diplôme universitaire que les étudiants obtiennent après trois ans d'études (voire quatre ou cinq ans dans certaines matières). Les diplômes les plus importants sont le "BA" ("Bachelor of Arts") pour des études en sciences humaines, le "BSc" ("Bachelor of Science") pour des études en sciences naturelles, le "BEd" ("Bachelor of Education") pour des études de pédagogie, le "LLB" ("Bachelor of Laws") pour des études de droit et le "BMus" ("Bachelor of Music") pour des études de musicologie.

Traduções para bachelor's degree no dicionário inglês»francês

bachelor [ˈbætʃələʳ, americ -lɚ] SUBST

1. bachelor (man):

bachelor

célibataire m

2. bachelor UNIV:

bachelor

licencié(e) m (f)

degree [dɪˈgri:] SUBST

1. degree (amount) a. MAT, METEO:

degree

degré m

2. degree (extent):

degree

mesure f

to a certain degree

dans une certaine mesure

by degrees

par étapes

to the last degree

sur toute la ligne

3. degree (course of study):

degree

diplôme m universitaire

master's degree

maîtrise f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He graduated with a bachelor's degree in 1984 and a master's degree in 1987.

en.wikipedia.org

He graduated with a bachelor's degree in marketing.

en.wikipedia.org

It is also a prerequisite for a bachelor's degree.

en.wikipedia.org

Teachers in state schools must have at least a bachelor's degree, complete an approved teacher education program, and be licensed.

en.wikipedia.org

He received a bachelor's degree in music in 1956.

en.wikipedia.org

Generally, medical students begin their studies after receiving a bachelor's degree in another field, often one of the biological sciences.

en.wikipedia.org