inquiétant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inquiétant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

inquiétant (inquiétante) [ɛ̃kjetɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.s'inquiéter VERBO reflex

1. s'inquiéter (s'alarmer):

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
quite a bit coloq

Traduções para inquiétant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inquiétant
il est inquiétant que
il est inquiétant de voir/d'entendre…
inquiétant
inquiétant
ping americ (of car engine)
bruit m inquiétant

inquiétant no Dicionário PONS

Traduções para inquiétant no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para inquiétant no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inquiétant(e)
inquiétant(e)
inquiétant(e)
inquiétant(e)
inquiétant(e)
point m de vue inquiétant
inquiétant(e)

inquiétant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

devenir inquiétant
point m de vue inquiétant
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Son visage est toujours couvert par une ombre inquiétante.
fr.wikipedia.org
Il possède un savoir inquiétant et mystérieux, essentiel et vital, capable de révéler l'avenir et le passé.
fr.wikipedia.org
Bien que tout ceci puisse sembler inquiétant, les gens qui pratiquent régulièrement zazen n'ont habituellement pas de problème en sesshin.
fr.wikipedia.org
Les visiteurs entrent dans le bâtiment de l'attraction par le château de la méchante reine qui semble plutôt sombre et inquiétant.
fr.wikipedia.org
Elle se caractérisait par une extrême concision, un tour allusif, précieux, parfois sibyllin, légèrement inquiétant.
fr.wikipedia.org
On les nomme cependant "aberrants" du fait de leur caractère inquiétant.
fr.wikipedia.org
La plupart du temps, les êtres humains servant de référence sont ténébreux, courroucés, tourmentés, malhonnêtes, inquiétants.
fr.wikipedia.org
Leurs descriptions relèvent du « symbolisme thériomorphe, archétype du grouillement anarchique et inquiétant ».
fr.wikipedia.org
Cette manie évoque chez lui une délectation sordide, ce qui rend le personnage encore davantage inquiétant.
fr.wikipedia.org
Elle vient signaler la disparition (inquiétante) de son fils à la police.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "inquiétant" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski