tobend no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tobend no dicionário inglês»Espanhol

I.token [americ ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊk(ə)n] SUBST

1.1. token (expression, indication):

please accept this small token of our gratitude

le pedimos que acepte este pequeño obsequio como muestra or prueba de nuestro agradecimiento

they removed their hats as a token of respect

se quitaron el sombrero en señal de respeto

it's not a big present, it's just a token

no es un gran regalo, es solo un detalle

as a token of my love

como prueba de mi amor

as a token of my love

como prenda de mi amor lit

by the same token

de igual modo

by the same token

del mismo modo

by the same token

de la misma manera

1.2. token (memento):

token

recuerdo m

may I keep it as a token

¿puedo guardarlo de recuerdo?

2.1. token (coin):

token

ficha f

token

cospel m Arg

2.2. token Brit:

token (voucher)

vale m

token (given as present)

vale m

token (given as present)

cheque-regalo m

a book /record token

un vale or un cheque-regalo para comprar un libro/disco

II.token [americ ˈtoʊkən, Brit ˈtəʊk(ə)n] ADJ atrib, no compar

token payment/fine/gesture

simbólico

token strike/stoppage

de advertencia

we put in a token appearance at the party

hicimos acto de presencia en la fiesta

the panel is made up of four men plus the token woman

el panel está integrado por cuatro hombres y la mujer que hay que incluir para salvar las apariencias or por pura fórmula

book token SUBST Brit

book token

cheque m regalo

book token

vale m (canjeable por libros)

gift token, gift voucher SUBST Brit

gift token → gift certificate

Veja também: gift certificate

gift certificate SUBST americ

gift certificate

vale m (canjeable por artículos en una tienda)

gift certificate

cheque m regalo

S-bend [ˈɛsbɛnd] SUBST Brit

S-bend

sifón m

U-bend [americ ˈjubɛnd, Brit] SUBST

U-bend

sifón m

I.unbend <pass & Part perf unbent> [americ ˌənˈbɛnd, Brit ʌnˈbɛnd] VERBO trans

unbend pipe/wire:

unbend

enderezar

II.unbend <pass & Part perf unbent> [americ ˌənˈbɛnd, Brit ʌnˈbɛnd] VERBO intr

unbend person:

unbend

relajarse

mind-bending [americ ˈmaɪnd ˈˌbɛndɪŋ, Brit] ADJ coloq

1. mind-bending (very complex):

mind-bending

endiablado

2. mind-bending → mind-blowing

Veja também: mind-blowing

mind-blowing [americ ˈmaɪnd ˈˌbloʊɪŋ, Brit ˈmʌɪndbləʊɪŋ] ADJ coloq

mind-blowing

alucinante

mind-blowing

de alucine Esp calão

October [americ ɑkˈtoʊbər, Brit ɒkˈtəʊbə] SUBST

October

octubre m

Veja também: January

January [americ ˈdʒænjəˌwɛri, Brit ˈdʒanjʊ(ə)ri] SUBST

January

enero m

January 24

24 de enero

on the first of January

el primero de enero

on the first of January

el uno de enero Esp

in January

en enero

early in January , in early January

a principios or a primeros de enero

in the middle of January

a mediados de enero

at the end of January

a fines or a finales de enero

every January

cada enero

every January

todos los eneros

he left last January

se fue en enero pasado

he left last January

se fue el pasado enero

next January

el próximo enero or el enero que viene

there are 31 days in January

enero tiene 31 días

there are 31 days in January atrib sales/day

de enero

bendy bus <pl bendy buses> [ˈbɛndi ˌbəs] SUBST Brit coloq

bendy bus

autobús m articulado

bendy bus

bus m articulado

bendy bus

autobús m oruga Esp

bendy bus

bus m oruga Chile

bender [americ ˈbɛndər, Brit ˈbɛndə] SUBST

1. bender (drinking bout):

bender coloq

juerga f coloq

bender coloq

jarra f Méx coloq

bender coloq

tomatera f Chile coloq

bender coloq

tomata f Col coloq

to go on a bender

irse de juerga (or jarra etc.) coloq

2. bender (homosexual):

bender calão, pej

marica m coloq, pej

tobend no Dicionário PONS

Traduções para tobend no dicionário inglês»Espanhol

I.token [ˈtəʊkən, americ ˈtoʊ-] SUBST

1. token (sign):

token

señal f

token of affection

muestra f

by the same token

por la misma razón

in token of formal

en señal de

2. token Brit, Aus (coupon):

token

bono m

3. token (for machines):

token

ficha f

II.token [ˈtəʊkən, americ ˈtoʊ-] ADJ (symbolic)

token

simbólico, -a

book token SUBST

book token

vale m canjeable por libros

record token SUBST

record token

cupón m para discos

gift token SUBST, gift voucher SUBST

gift token

vale m de [o por un] regalo

prebend [ˈprebənd] SUBST Brit

prebend

prebenda f

I.unbend [ʌnˈbend] VERBO trans

unbend

enderezar

unbend wire

desdoblar

II.unbend [ʌnˈbend] VERBO intr irreg

1. unbend (straighten out):

unbend

enderezarse

2. unbend (relax):

unbend

relajarse

October [ɒkˈtəʊbəʳ, americ ɑ:kˈtoʊbɚ] SUBST

October

octubre m

Veja também: April

April [ˈeiprəl] SUBST

April

abril m

in April

en abril

every April

todos los meses de abril

the month of April

el mes de abril

at the beginning/end of April

a principios/finales de abril

on April the fourth

el cuatro de abril

bended [ˈbendɪd] ADJ formal

bended

doblado, -a

on bended knee

de rodillas

on bended knee

arrodillado(-a)

to go down on bended knee

arrodillarse

mind-bending [ˈmaɪndbendɪŋ] ADJ

mind-bending

increíble