sixteenth no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sixteenth no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.sixteenth [americ ˌsɪkˈstinθ, ˈsɪkˌstinθ, Brit ˌsɪksˈtiːnθ] ADJ

II.sixteenth [americ ˌsɪkˈstinθ, ˈsɪkˌstinθ, Brit ˌsɪksˈtiːnθ] ADV

III.sixteenth [americ ˌsɪkˈstinθ, ˈsɪkˌstinθ, Brit ˌsɪksˈtiːnθ] SUBST

Veja também: fifth

1.1. fifth:

fifth
quinto
you're the fifth person to ask me that
eres la quinta persona que me pregunta eso
Henry V
Enrique V (read as: Enrique quinto)
it's his fifth birthday
cumple cinco años
it's their fifth wedding anniversary
cumplen cinco años de casados
it's their fifth wedding anniversary
es su quinto aniversario de boda
that's the fifth time he's done that
es la quinta vez que hace eso
I was fifth on the list
yo era el quinto/la quinta de la lista
fifth part/share
quinta parte f
fifth part/share
quinto m

III.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

Traduções para sixteenth no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
decimosexto (decimosexta)
sixteenth
la decimosexta parte
a sixteenth
decimosexto
sixteenth
la dieciseisava parte
a sixteenth
dieciseisavo (dieciseisava)
sixteenth
dieciseisavo
sixteenth
semicorchea
sixteenth note americ
Conquistadores
The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile).
Mayas
The Mayas, possibly of North American origin, settled in the Yucatán Peninsula around 2600 BC, and established a civilization which spread through Southern Mexico, into Guatemala, Belize, parts of Honduras and El Salvador, flourishing until the arrival of the Spanish in the sixteenth century. Their society was organized on the basis of city states grouped into confederations. Though lacking metal tools, the Mayas built stepped pyramids and other stone monuments such as those at Chichén Itzá, Uxmal, Petén and Palenque.
picaresca y pícaro
A picaresque outlook on life, known in Latin America as viveza criolla, involves resorting to guile and trickery in order to get ahead or simply survive. In Spanish-speaking countries, this is often regarded as amusing or unavoidably necessary. This perspective results from the injustices often meted out by the rulers and law enforcers in these countries.
In literature, a novela picaresca is one that recounts the adventures of a pícaro, an appealing rogue. The sixteenth-century Spanish novel Lazarillo de Tormes is the earliest example.

sixteenth no Dicionário PONS

Traduções para sixteenth no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Veja também: eighth

Traduções para sixteenth no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Both seem to have become more common in the second half of the sixteenth century.
en.wikipedia.org
The late sixteenth century was an era of economic distress, probably exacerbated by increasing taxation and the devaluation of the currency.
en.wikipedia.org
It was not until the sixteenth century that the process began in earnest.
en.wikipedia.org
He finished sixteenth with three top ten finishes in five races.
en.wikipedia.org
The practice became widespread in the mid sixteenth century, and prevailed until the arrival of industrial printing techniques late in the eighteenth century.
en.wikipedia.org
Finished lithophanes are somewhere between one sixteenth of an inch thin to almost a quarter inch (1.5 to 6mm) thick.
en.wikipedia.org
They tied for sixteenth place in the league.
en.wikipedia.org
In the fifteenth and sixteenth centuries a few types of endgames were studied, and opposition was known.
en.wikipedia.org
He qualified sixteenth, and went on to finish thirteenth overall.
en.wikipedia.org
After suffering another period of decline in the latter half of the sixteenth century, it continued in a flourishing condition until its secularization in 1803.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "sixteenth" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares