Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
填字
hacia adelante

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. onward [americ ˈɑnwərd, ˈɔnwərd, Brit ˈɒnwəd] ADJ atrib

onward
hacia adelante
the onward march of time
el avance inexorable del tiempo

II. Brit also onwards -z ADV

Brit also onwards [-z]
(hacia) adelante
time moves relentlessly onward
el tiempo avanza inexorablemente
from now/today onward
de ahora/hoy en adelante
from now/today onward
a partir de ahora/hoy
the party is from eight o'clock onward
la fiesta es de las ocho en adelante
as interj onward!
¡adelante!
from then on(ward)
a partir de ese momento
from then on(ward)
desde entonces
from now on(ward)
a partir de ahora
from now on(ward)
de ahora en adelante
from that day on(ward)
desde aquel día
from that day on(ward)
a partir de aquel día
from this day on(ward)
de hoy or de ahora en adelante
espanhol
espanhol
inglês
inglês
bolivarianismo
the political program of Hugo Chávez and others from the late twentieth century onward
a partir de mañana
from tomorrow onward(s)
Conquistadores
The collective term for the succession of explorers, soldiers and adventurers who, from the sixteenth century onward led the settlement and exploitation of Spain's Latin American colonies. Among the best known are Hernán Cortés (Mexico), Hernando de Soto (Florida, Nicaragua), the Pizarro brothers (Panama, Peru, Ecuador), Diego de Almagro (Peru, Chile) and Pedro de Valdivia (Chile).
de o desde hoy en adelante
from today onward(s)

no Dicionário PONS

I. onward [ˈɒnwəd, americ ˈɑ:nwɚd] ADJ

onward
hacia adelante
the onward march of time
el avance inexorable del tiempo

II. onward [ˈɒnwəd, americ ˈɑ:nwɚd] ADV

onward
hacia adelante
from today onward
de hoy en adelante
no Dicionário PONS

I. onward [ˈan·wərd] ADJ

onward
hacia adelante
the onward march of time
el avance inexorable del tiempo

II. onward [ˈan·wərd] ADV

onward
hacia adelante
from today onward
de hoy en adelante
from then on(ward)
a partir de entonces

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the onward march of time
el avance inexorable del tiempo
from today onward
de hoy en adelante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org
The pan is then secured by a latch on the exterior of the wall.
en.wikipedia.org
They are carinated below the carina towards the mouth slightly openly constricted and then tumid on the base.
en.wikipedia.org
They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.
en.wikipedia.org
If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.
www.adweek.com

Consulte o dicionário

Consultar "onward" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno