Colonies no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Colonies no dicionário inglês»Espanhol

thirteen Colonies Info

thirteen Colonies

Son las trece colonias británicas establecidas en la costa este de Norteamérica, que se unieron para iniciar la guerra de independencia, para posteriormente, el 4 de julio de 1776, pasar a ser los primeros trece estados de EEUU. Ellos son: New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Delaware, Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia.

colony <pl colonies> [americ ˈkɑləni, Brit ˈkɒləni] SUBST

1. colony (territory):

colony

colonia f

the (thirteen) Colonies

las trece colonias

2. colony (community):

colony

colonia f

3. colony BIOL:

colony

colonia f

leper colony SUBST

leper colony

leprosería f

leper colony

leprosario m CSur

penal colony SUBST

penal colony

penal m

penal colony

colonia f penal

penal colony

colonia f penitenciaria

Colony Collapse Disorder [americ ˌkɑləni kəˈlæps ˌdɪsɔrdər, Brit ˌkɒləni kəˈlaps dɪsɔːdə] SUBST

Colony Collapse Disorder

síndrome m del colapso de la colmena

Traduções para Colonies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

leprosario

leper colony

leprosería

leper colony

colonia penal

penal colony

pingüinera

penguin colony

asentamiento (de animales)

colony

Colonies no Dicionário PONS

Traduções para Colonies no dicionário inglês»Espanhol

colony <-ies> [ˈkɒləni, americ ˈkɑ:lə-] SUBST a. ZOOL

colony

colonia f

crown colony <-ies> SUBST

crown colony

colonia f de la Corona

Traduções para Colonies no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

leprosario

leper colony

colonia

colony

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Nesting colonies of wading birds, alligators, mink, otter, and raccoon are found on the refuge.

en.wikipedia.org

Many chapters and colonies also adopt their own local hands-off policy consistent with the corporate policy, often intended to expand or clarify it.

en.wikipedia.org

In nature, chinchillas live in social groups that resemble colonies, but are properly called herds.

en.wikipedia.org

Farm cat colonies can be subject to inbreeding, as a closed population may mate with one another's siblings, parents, or offspring.

en.wikipedia.org

They often form loose colonies on the windward sides of the islands.

en.wikipedia.org

Other species can become pestilent in petri dish cultures where they overrun other colonies of fungi.

en.wikipedia.org

Colonies grow via unipolar budding, and hyphae are rarely seen in culture.

en.wikipedia.org

This allows capitalists to increase his profit, but simultaneously draws many capitalists to the colonies, increasing the wages of labour.

en.wikipedia.org

They blamed him for unrest in these colonies.

en.wikipedia.org

The adaptive value of this nonaggression among colonies has to do with avoiding unnecessary injury and allowing proper resource allocation, ensuring success for all the colonies.

en.wikipedia.org